歌词
君のこと何も 全然知らないけれど
虽然我完全不了解你
なぜだか ぼくは信じてる
却不知为何信任着你
この4人のことも 今日のフロアの人間も
我们四人 还有今天到场的所有人
全部 ぼくは 信じてる
我全都坚信不疑
2020年を 生きてるこの街のすべてを
活在2020年的这个城市的所有人
ぼくは ほんとに愛してる
我真的爱你们
わかりあえない人と人
无法互相理解的人类
でも同じ月を見てるんだろう？
我们看着同一个月亮不是吗？
東京 信じてる
东京 我相信
So many many cry before that rainbow
Everything will be well beyond the nights
何ニストじゃない ただの君とぼくとで
无所谓国籍和人种 只有“你与我”的存在
揺れる陽炎 九月のエレキ 言葉にできない日々の
摇曳的蜃气楼 九月的电吉他 无法用语言描述的日常
この曲が、ぼくの遺書だよ
这首歌是我书写的遗书
綺麗な詩をよんで ファンタジーに逃げこむのはもうやめた 現実は今ここだよ
我不再靠美丽的诗篇 逃离到幻想世界里 此刻 现实就在眼前
戦いの日々よ 傷だらけのあなたよ
饱经风霜 遍体鳞伤的你
もう少し 戦いはつづくだろう
战役还会持续一段时间吧
恥ずかしい この歌が いつか歌えなくなるようなボクらになったら
如果有一天 我们不再敢唱这样羞耻的歌
お願いだよ 殺して
拜托了 请杀了我
ちゃんと笑えるだろう
能开怀大笑吧
ちゃんと笑うんだよ
要开怀大笑啊
そのために生まれてきたんだもの
为此 我们才降生于人世啊
So many many cry before that rainbow
Everything will be well beyond the nights
理屈じゃない 素晴らしい世界で
美丽不需要道理 在这样的世界
甲州街道 吹き抜けた風 混乱と生きた日々に
微风拂过甲州街道 混乱中度过的日子
幸せになる それがレベルだよ
也能变成幸福 这才是真正的反抗
专辑信息