歌词
My soul my soul sold out
我的灵魂 灵魂卖掉了
心は高く売れた
我的心卖了个高价
使い方忘れたし別にいいや 悲しみは金になった
反正也忘了使用方法 无所谓了 反正悲伤都换成了金钱
みんなそれを綺麗だと信じきって疑わないから値段がついたよ
大家都坚信 这就是美丽 没人会怀疑 所以有了价值
東京と同じくらいは狂わなきゃ。
必须要跟东京一样疯狂
まぁ、どうでもいいじゃん？
不过怎样都好啦
今 雨がふっている
现在天空下起了雨
その肩は濡れている
你的肩膀被打湿了
見るべきものがあるから目は２つあるんだ って ね
都说人有两只眼睛是为了看该看的东西
愛すべき たくさんの風景 出会うためのeyes
为了遇到许许多多值得爱的风景的eyes
心だって そうさ 必要だから君の胸にあったんだよ
心脏也一样啊 因为被需要 它才长在你胸口啊
仮に売った時の値段の数倍でも買い戻すんだ
就算远远高于你卖出的价格 也要把它买回来
If you sold your soul one time
If you sold your soul one time,
You only have to buy back again
you only have to buy back again
If you sold your soul one time
You only have to buy back again
If you sold your soul one time
You only have to buy back again
If you sold your soul one time
You only have to buy back again
ここで空を見て
在这里望着天空
涙、蒸発してゆく み空 み空
让泪水蒸发 天空 看着天空
空虚に花が咲いて
空虚的时光 盛开了鲜花
あの頃のぼくは 永遠を夢みてた
那时的我们 梦想着永远
銀河を駆け抜ける 無数の言葉が描く放物線
跨越银河的无数词汇勾画的抛物线
信じられるのは、わずかに残った明日を思うきもち
能够信任的只有那所剩无几的对明天的渴望
承認欲求がはじけデータに消費されてたあなたが肉体と出会う時、もういいかい？
当你不再需要被认可 当你遇见被数据消费的你的肉体之时 知道吗？
世界で最後のかくれんぼがはじまる。
世界上最后一次捉迷藏将会开始
孤独は売らないで 仮に売っても買い戻して。
请不要卖掉孤独 如果已经卖出 请买回来
君を呼ぶ夏 夕凪の奇跡 約束の向こう側
夕阳下追逐风筝的奇迹正召唤着你 就在约定的彼岸
专辑信息