歌词与中文翻译
If I knew what you meant to me
如果我早就知道你的意义就好了
Then maybe you and I
那样的话 或许我们
Could be meant to be
能成为命中注定也说不准呢
You should have came
你理应出现的
When it’s not too late
当这一切为时未晚
So maybe you're the one that
所以或许你才是那个
Should take the blame
需要承担这一切责任的人
If it weren't for the fire that night
如果没有那一晚的大火就好了
All this time our love could be so different
那样一来 我们的爱情也会有所不同吧
If it weren't for the fire fight
如果不是那场大火的话
Then maybe our love didn't
那么或许我们的爱情
Have to be so ignorant
也不会这般懵懂无知吧
Cause that fire
那场大火
It took everything I got
无情的烧毁了我珍贵的一切
But in my life
但现在 在我的人生中
You're everything I want
你才是我珍贵的一切
So I
所以我想通了
I won’t ask for more
我不能要求的太多
Could you try
你要尝试一下吗
And show up show up by my door
就这样一下子出现在我的门前
And you'll have me at hello
那么你一进门 就会征服我了
Have me at hello
你向我问好的一刹那 就俘获了我的心
You'll have me at hello all along
第一次见面时你就拥有了我 直到现在
You’ll have me at hello
你的一句‘你好’ 我就已经沦陷了
Have me at hello
我对你一见倾心 再见钟情
Right from the moment
从那一瞬间开始
That you walk through the door
你走进门的那一瞬间
You'll have me at hello
就已经征服了我
Have me at hello
你向我问好的一刹那 就俘获了我的心
You’d have me at hello
第一次见面时你就拥有了我 直到现在
Have me at hello
你的一句‘你好’ 我就已经沦陷了
If I could figure out a way that night
如果我可以在那晚想出一个好办法
And stopped the flame
来阻止这场大火
From growing so bright
烧得越来越旺
If you didn’t leave the house before
如果你没有在这之前出去
Then maybe there would’ve
那么或许
Been no burning floor
火也不会延伸到地板上吧
If it weren't for the fire that night
如果没有那一晚的大火就好了
All this time our love
那样一来
Could be so different
我们的爱情也会有所不同吧
If it weren't for the fire fight
如果不是那场大火的话
Then maybe our love
那么或许 我们的爱情
Didn't have to be so ignorant
也不会这般懵懂无知
Cause that fire
那场大火
It took everything I got
无情的烧毁了我珍贵的一切
But in my life
但现在 在我的人生中
You're everything I want
你才是我珍贵的一切
So I
所以我想通了
I won’t ask for more
我不能要求的太多
Could you try
你要尝试一下吗
And show up show up by my door
就这样一下子出现在我的门前
And you'll have me at hello
那么你一进门 就会征服我了
Have me at hello
你向我问好的一刹那 就俘获了我的心
You'll have me at hello all along
第一次见面时你就拥有了我 直到现在
You’ll have me at hello
你的一句‘你好’ 我就已经沦陷了
Have me at hello
我对你一见倾心 再见钟情
Right from the moment
就是那一瞬间
That you walk through the door
你走进门的那一瞬间
You'll have me at hello
就已经征服了我
Have me at hello
你向我问好的一刹那 就俘获了我的心
You’d have me at hello
你的一句‘你好’我就已经沦陷了
Have me at hello
我对你一见倾心 再见钟情