歌曲 / 歌词与中文翻译

pounding sound

ZeeAnnListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I see you walking down the hallway
我看着你沿着楼道走
I see you standing by the doorways
我看着你站在那门口
I see you sitting in the classroom
我看着你坐在教室里
I see you talking by the change room
我看着你在隔壁房间说话
Hey if you didn’t know
嘿 你不知道吧
I see you everywhere
我在每个地方都能看见你
I know that you didn’t know
是啊 你怎么会知道啊
But next time be aware
但是下一次你一定会知道的
Never knew this never knew that
从来没想过
Never thought I’d be writing a song like this
从来没想过自己会写一首这样的歌
Never knew this never knew that
从来没想过
Never thought I’d be singing a song like this
从来没 想过自己会唱一首这样的歌
I know I know I know
我知道我知道
How butterflies feel in my body
我知道蝴蝶停留在我身上的感觉
I know I know I know
我知道我知道
What it feels like when my heart is beating
就像是心脏在急剧跳动的感觉
Fast Fast Fast
越来越快 越来越快
Faster than anything else
比任何时候都要快
I hear the pounding sound
我听见了那碰撞的声音
Louder than anything else
比任何时候都要清晰
I see you standing by the bleachers
我看着你站在露台旁
I see you sitting on the benches
我看着你坐在椅子上
I see you walking and you’re coming my way
我看着你走路 朝着我的方向
I see you talking but I don’t know what to say
我看着你说话 却不知如何表达
Too late you’re walking away
来晚了一步 你已经离开了
My eyes would follow you
不过还好 我的视线可以跟随着你
Too bad it's making me sad
但这也使我开始难过
Only eyes could follow you
只有我的视线能跟随着你
Never knew this never knew that
从来没想过
Never thought I’d be writing a song like this
从来没想过自己会写一首这样的歌
Never knew this never knew that
从来没想过
Never thought I’d be singing a song like this
从来没想过自己会唱一首这样的歌
I know I know I know
我知道我知道
How butterflies feel in my body
我知道蝴蝶停留在我身上的感觉
I know I know I know
我知道我知道
What it feels like when my heart is beating
就像是心脏在急剧跳动的感觉
Fast Fast Fast
越来越快 越来越快
Faster than anything else
比任何时候都要快
I hear the pounding sound
我听见了那碰撞的声音
Louder than anything else
比任何时候都要清晰
You come around how are you
你要走过来跟我打招呼了
I look for words inside my head
我紧张得不知道怎么组织语言
But when you say how are you
但是当你跟我说话的时候
I froze and I said
我却怔住了 我说
I said I’m good I’m good
很好 我很好
Not never ever felt better
这种感觉真的前所未有过
Not feeling the best right now
虽然此刻不是我们之间的最佳氛围
I’ve been waiting for you forever
但是我一定会一直等着你的
These words they don’t leave my mouth
这些话我一直没能说出口
They stay in the heart and they hurt a lot
憋在心中真的很难受
I swear I’ll get them out
我发誓在某一天我一定会说出来的
Some day but not right now
嗯将来啦 反正不是现在
Fast Fast Fast
越来越快 越来越快
Faster than anything else
比任何时候都要快
I hear the pounding sound
我听见了那碰撞的声音
Louder than any anything else
比任何时候都要清晰
But when you turn away
但当你转身离开时
My heart drops I want to run away
我的心仿佛沉入海底
When your eyes don’t look in mine
当你的视线里没有我时
The tears are coming up
眼泪都要流下来了
I fall and lose control
快要失去控制
Cause it's running fast fast fast
它真的越来越快 越来越快
Faster than anything else
比任何时候都要快
I hear the pounding sound
我听见了那碰撞的声音
Louder than anything else
比任何时候都要清晰
It's running fast fast fast
它真的越来越快 越来越快
Faster than anything else
比任何时候都要快
I hear the pounding sound
我听见了那碰撞的声音
Louder than anything else
比任何时候都要清晰

更多歌手作品

专辑信息

maybe maybe →
  1. maybe maybe
  2. pounding sound
  3. have me at hello
  4. permanent marker
  5. what do you think love is
  6. behind the curtain of darkness
  7. september day