歌词与中文翻译
あの英雄の話
这是一个英雄的故事
王になる男の話
一个男人誓要成王的故事
いつも戦況は待ったなし
在战场上他总是缺乏耐心
踏ん張ってビーサンに裸足
踏着草鞋就那样大步前进
夢追い人は悩み
追逐梦想的人常有的烦恼
時々は足りないリーチ
梦想总离自己一步之遥
自分と向き合う月日その先に
只能顺着太阳和星辰的指引
進むために
向着前方不断前进
その手に余りそうな
那过于巨大的梦想
大きすぎる夢
仿佛不能一手把握
アイツが言えば叶う気がした
但只要看着那货，就感觉总有会实现的一天
Today is the day 待ちくたびれたぜ
择日不如撞日，早已迫不及待了
気短な俺たちにもう夜はいらない
对心急如焚的我们而言，连晚上都不能放过
Today is the day 最高の日だぜ
择日不如撞日，最棒的一天
止まってた時計に蹴り入れてやれ
曾经停滞的时针再次转动
For the new world
For the new world
For the new world
For the new world
For the new world 世界は変わる
For the new world，世界将再一次改变！
そろそろ集まる頃
基本集聚一堂的时候
仲間もかなり曲者もの
伙伴们早就千锤百炼
誰も組まなそうだって
就算和谁都合不来
手を取って 完璧にフォロー
但只要牵着你手，就觉得一切都完美了
毎日ハード覚悟
每日都要做好觉悟
乗るならあいつも呼ぼう
承受着那货的野心
口じゃあれこれ言ってたどうしても
虽然嘴上总是嫌弃
笑っていた
但最后还是笑了
永遠に続きそうな
就连那像是永不消失的
深い霧さえも
厚厚浓雾
一瞬で消え青空見えた
都一瞬间消失了，晴天原来就在头上
Today is the day ショーが始めるぜ
就是今天了！让我们上场吧！
選ばれし者達が目指すある海で
被选上的人啊，我们的目标就是那片海域
Today is the day 夢へ発つ船出
就是今天了！朝着梦想开航吧！
あこがれた世界へ蹴りつけに行こう
在向往的世界中扎根吧！
For the New world
For the New world
For the New world
For the New world
For the New world 世界は変わる
For the New world！世界将再次改变！
For the New world
For the New world
For the New world
For the New world
For the New world 世界は変わる
For the New world！世界将再次改变！