歌曲 / 歌词与中文翻译

Last winter's night (佐藤ソロ)

Sexy ZoneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

口では言えないからさ
因为无法从口中说出
理解されないよね
所以无法被理解
もどかしくて
太过着急的
傷付けたね
反而会受到伤害
分かってはいたんだ
我早就已经知道了喔
笑顔を見せることより
与其让我看到笑脸
泣くことを止めよう
还是先停止哭泣吧
ほんとの言葉
真正的话语
辛い気持ち
痛苦的心情
伝えずに済むから
传达出来就好了
悲しい声の中で
在悲伤的声音中
悔しい思いもした
后悔的心情也浮现了
きっと君と泣ける筈さ
一定有与你一起哭泣的缘由吧
嬉しいよ その瞬間
很高兴喔 那个瞬间
真冬の雪模様
即将下雪的严冬
溶かしてく涙
正在融化的泪水
暖かいよ 街中の電球よりも
比城市中的电灯更加温暖
春が来るもよう
春天即将到来的前兆
溶けてゆく吐息
叹息也即将消失
また冬が来たとしても大丈夫
即使冬天再次来临也没关系的
Last winter’s night
Last winter’s night
1000回の好きよりも
比起1000次的「喜欢」
1回の嫌いがさ
一次的「讨厌」
脳裏に浮かび消えないんだ
在脑海中浮现挥之不去
もう二度言わせないよ
再也不会说了
泣かせてごめんね
让你哭了对不起
ほんとにごめんね
真的很对不起
謝まるしか 今の自分には出来ない
除了道歉 现在的我什么都办不到
真冬の寒さは
严冬的寒冷
僕らが消すから
也被我们消除了
春になり笑えるかなあの日より
到了春天时我们会笑的吧 比起那天
Last winter’s night
Last winter’s night

更多歌手作品

专辑信息

Welcome to **** Zone(通常盤) →
  1. Make my day
  2. Love Confusion
  3. Last winter's night (佐藤ソロ)
  4. Welcome to **** Zone (Introduction)
  5. Electric Shock(中島・菊池)
  6. 誰にも解けないミステリー
  7. 24-7~僕らのストーリー~
  8. Cha-Cha-Cha チャンピオン
  9. Celebration!
  10. Mr. Jealousy(中島ソロ)
  11. Sweety Girl (マリウス・松島)
  12. But (菊池ソロ)
  13. 無邪気な時間は過ぎやすく(佐藤・中島・菊池)
  14. カラフル Eyes
  15. フレンド
  16. Easy Come! Easy Go! Easy love!
  17. You're the only one (菊池・マリウス・松島)
  18. New Day (佐藤・中島)