ブラックチェーンソウ

歌词
光收容 - ブラックチェーンソウ(Black Chainsaw)
鈍く光る 冬は昨日
摇动微亮 昨日的冬
触れない手は遠く行った
无法相触的手渐行渐远
夕闇空 風のうねり
薄暮之空 风浪蜿蜒
黄色い声 そこへ飛んだ
明黄之声 向那飘散
知らない街 雲の行方
未知街道 云的踪迹
鳥の影 空に散った
飞鸟之影 于空散去
懐かしさを感じた 彼方からの来客
感到了些许怀念 远方而来的客人
伝わらないばかり 疑問の螺旋
全然无法传达 只剩疑问螺旋
すり抜けてく この隙間に
悄然划过 这个间隙
昏い鉄の冷たさがじわり
漆黑之铁渐渐变冷
今以外のものなら 後で付いてくるさ
若是现今外的事物 随后便会倾随而来
切り裂いた 黒いチェーンソウ
斩裂了一切的 黑之链锯
沈黙から 流れだした
从沉默中 流出的那
記憶の匂い 深く吸った
记忆气味 深深吸进
遠くまで歩いても どうにもなりゃしないが
即使遥远也前行这事 无论如何都无法做到
きつく締めた靴紐 解けないよう
紧紧系着的鞋带 仿佛无法解开
明日の事 昨日の夢
明日之事 昨日幻梦
今日も流れていくように
今日也要流逝远去般
「変わらないで」なんて呪い
「不会改变的」什么的诅咒
知らないのさ それが悲劇で
完全不知晓 那便是悲剧
変わる瞬間まで
改变的一瞬
昏い鉄の冷たさがじわり
漆黑之铁渐渐变冷
揺れて沈むリズム
晃动的温和沉静rhythm
切り裂いてく 黒いチェーンソウ
斩裂着一切的 黑之链锯
专辑信息
1.ブラックチェーンソウ
2.アール
3.渇きの海
4.量子力学
5.エリクシール
6.プロミネンス
7.おかしなギフト (inst)
8.泥の河