歌词与中文翻译
[00:-4.00]
Sweat til you make your money!
流汗的过程让你挣得钱
他们磨掉我的锐气 踩到我的头上
They repossessed my guts, boarded up my head
从我们身上获取一切直到我们死亡
Taken everything left us all for dead
我的心跳剧烈 我的衬衫已经湿透
My heart is pumping and my shirt is sopping wet
我的老板认为我总是懒惰懈怠 因为他不是流汗的那个人
The boss he thinks I'm lazy but he ain't the one who has to SWEAT
你应当给它 你必须给它你的一切
You've got to, You gotta give it all
我烧掉了老板对我的评价单
I'm burning up I've gotta get myself checked
流汗的过程让你挣得钱
Sweat til you make your money!
亲爱的 我有挣得更多钱的目标
Darling I've got plans I want more this
如果你想的话你可以加入
And if you want to you could come along for kicks
你工作比别人努力两倍只是为了得到尊重
You're working twice as hard just to get respect
我的老板认为我总是懒惰懈怠 因为他不是流汗的那个人
The boss he thinks I'm lazy but he ain't the one who has to SWEAT
不断让我失去尊严
Dignity keeps running out on me
害怕失业 失业无法修理
Scared to fail cos failure won't repair
你鞋子上的破洞 或者给你买新衣服穿
The holes in your shoes buy new clothes to wear
他们不会让你忘记
They won't let you forget
你必须流汗才能填饱肚子
You must SWEAT!
他们践踏我的尊严 踩到我的头上
从我身上获得一切直到我死的那天
They repossessed my guts, boarded up my head
你工作比别人努力两倍只是为了得到尊重
Taken everything left us all for dead
我的老板认为我总是懒惰懈怠 因为他不是流汗的那个人
Working twice as hard just to get respect
你应当付出 汗水! 你必须付出 汗水!
The boss he thinks I'm lazy but he ain't the one who has to SWEAT
我烧掉那张写满所谓有关我的懒惰的评价单
You've got to, (Sweat!) You gotta give it all (Sweat!)
只有流汗你才能得到报酬
I'm burning up I've gotta get myself checked
你为什么不和我们一样呢 不要羞怯
Sweat til you make your money!
这个夜晚他们会很快离开 打开灯
我们只有两个人 我们可以得到
Why don't you come a little closer don't be shy
我只想送你回家 让你成为我的 让你流汗
The night is winding down they'll soon turn up the lights
你应当付出 汗水! 你必须付出 汗水!
We're just two people out for all that we can get
我烧掉那张写满所谓有关我的懒惰的评价单
I just wanna take you home, make you mine, make you SWEAT
你应当付出 汗水! 你必须付出 汗水!
我烧掉那张写满所谓有关我的懒惰的评价单
You've got to, (Sweat!) You gotta give it all (Sweat!)
流汗 流汗 为工作 生活流汗
I'm burning up I've gotta get myself checked
You've got to, (Sweat!) You gotta give it all (Sweat!)
I'm burning up I've gotta get myself checked
Sweat, sweat, SWEAT!