歌词与中文翻译
Dashing through the snow
冲过风雪
In a one-horse open sleigh
坐在雪橇上
O'er the fields we go
奔驰过田野
Laughing all the way
一路欢笑
Bells on bob tails ring
铃儿响叮当
Making spirits bright
让人精神欢畅
What fun it is to laugh and sing
又唱又笑 多么欢快
A sleighing song tonight
今夜一首滑雪之歌
Oh, Jingle bells, jingle bells,
Oh 叮叮当，叮叮当
Jingle all the way;
铃儿响叮当
Oh, what fun
啊 滑雪是
it is to ride
多么有趣
In a one-horse open sleigh.
在一匹拉着雪橇的马上
Jingle bells, jingle bells,
叮叮当，叮叮当
Jingle all the way;
铃儿响叮当
Oh, what fun
啊 滑雪是
it is to ride
多么有趣
In a one-horse open sleigh.
在一匹拉着雪橇的马上 ~
我必须讲个故事
A day or two ago,
在一两天前
A story I must tell
我走在雪地上
I went out on the snow,
然后 却仰面摔倒了
And on my back I fell;
一位绅士骑马经过
A gent was riding by
坐在单马的雪橇上
On a one-horse open sleigh,
当时我躺在那儿 他笑了
He laughed as there I sprawling lie,
但 很快便驶走了
But quickly drove away.
叮叮当，叮叮当
Jingle bells, jingle bells
铃儿响叮当
Jingle all the way
啊 滑雪多么有趣
Oh, what fun it is to ride
坐在一匹拉着雪橇的马上
In a one horse open sleigh
叮叮当，叮叮当
Jingle bells, jingle bells
铃儿响叮当
Jingle all the way
啊 滑雪是多么快乐
Oh, what fun it is to ride
坐在一匹拉着雪橇的马上 ~
In a one horse open sleigh
叮叮当，叮叮当
铃儿响叮当
Jingle bells, jingle bells
Oh 滑雪是多么有趣
Jingle all the way
坐在一匹拉着雪橇的马上
Oh, what fun it is to ride
叮叮当~ 叮叮当~
In a one horse open sleigh
铃儿响叮当
Jingle bells, jingle bells
啊 滑雪是多么快乐
Jingle all the way
坐在一匹拉着雪橇的马上
Oh, what fun it is to ride
坐在一匹拉着雪橇的马上
In a one horse open sleigh
坐在一匹拉着雪橇的马上 ~
In a one horse open sleigh
In a one horse open sleigh