歌词
負けないで負けないで-林原惠美
词：辛岛美登里
曲：辛岛美登里
负けないで、负けないで…
不放弃、不放弃…
教えて何故この泪は生まれてくるの?
告诉我为什么眼泪流了出来
あの日のメール读み返してる
反复读那天的邮件（mail）
真夜中にも瞳はまだ闇を见つめて
深夜中的眼睛仍然凝视黑暗
离れた君を想ってる
想念已经分离的你
考えていたよりも
比我想象的终点
ゴールはまだ远いけれど
还要更远
负けないで…君の君の声がする
不放弃 听到你的声音
ビルに反射して爱が届くよ
传达给你大楼反射的爱
别々の梦を梦を追いかけて生きるまちで一目见たとき
生活在都市 不同的梦都要去追逐
最初から…好きだった、君を
从最初开始…就喜欢上你了
ずっと昔このほしで…出逢ってた
在之前的地球上…与你相遇了
“あきらめ”を“大人になる”とすりかえている
“不放弃”和“变成大人”都是现在考虑的
静かな声で叱ってほしい
想听温柔的斥责
草原で寝转がったまま手をつないだね
在草原上休息 紧紧牵着手
青い空しか见えなかった
能看见蓝色天空真好
この次の休みには
休息之后
游びに行っていいかな?
再去玩吧
负けないよ…辛い时は助けてね
不放弃…辛苦的时候会有帮助呢
ちょっと休んだらほらね步きだす
稍微休息一下 继续前行
别々の梦を梦を追いかけて幸せへと续く坂道
追逐着不同的梦 迈向通往幸福的坂道
そばにいて…いつまでも
就在那里…一直都是
负けないよ…君がいれば、大丈夫
不放弃…你就在那里 没关系
ビルの谷间から声を返すよ
大楼中间的声音不断反复
别々の梦を梦を追いかけて知った爱は偶然じゃない
追逐不同的梦想 知道了爱不是偶然的
最初から…好きだった、君をたった一人、
从最初开始…就只喜欢你一个人
このほしで…出逢ってた
在这个地球上…相遇了呢
专辑信息
9.サクラサク
10.朝未き・夜渡り
13.虹色のSneaker
14.feel well
15.君のAnswer
16.BECAUSE
17.Bon Voyage!
19.KOIBUMI
20.-Life-
21.負けないで、負けないで…
22.Meet Again
23.はなれていても
24.4月の雪
25.集結の園へ
26.Good Luck!
27.Thirty
28.集結の運命
29.raging waves
30.Heart bridge
31.君に逢えてよかった
32.雨のち曇りのち晴れ・・・