歌词与中文翻译
朝の雫の先で しらじらと
清晨的露水显而易见
うすぐもが消えてく
云层渐渐消失
深い深い夜が 今別れを告げる
深沉的黑夜告知离别的来临
かかえ込んだ涙がゆっくりと
忍住的泪水慢慢地
天へと返ってく
还给天空
新しい鼓動が静かに息付く
新的鼓动安静的喘息
君に出会う度に 君を想う度に
每次见到你 每次想到你
ゆれる水面のように
就像晃动的水面
音もなく波うって 清らかに澄んでゆく
干净又清澈的无声的波浪
遠く丘を越え 風を呼び
越过遥远的山丘 呼唤风
今ここで目覚めよう
就在这里清醒吧
君に伝えたい 大好きだよと
想告诉你我最喜欢你
声にならなくても
就算发不出声音
波にただよって さ迷って
随波逐流 又流失
辿りつく愛しさ
风尘仆仆的爱恋
今日に生まれよう 朝日を浴びて
今天就要诞生 沐浴在晨曦中
今 霧が 晴れる
现在 雾已经散开
夕闇がつれてくる朱色に
夕阳带来的朱红色
心が染まってく
将心染上颜色
淋しさと不安が 隙間に忍び込む
寂寞和不安隐藏在缝隙之中
きっと人はいつも きっとくり返して
人必定是不停重复
ゆれる切ない日々
重复着犹豫无奈的每一天
優しさとぬくもりを 求めては焦がれてる
温柔的余温 为了追求而感到焦急
遠いふるさとの月の元 さあ眠りにつこう
在遥远故乡的月光下沉睡吧
君に伝えたい 大丈夫だよと
想告诉你没关系
少し無理はしても
就算有一点勉强
夢よりも深い 深い場所
比梦更深的 更深的地方
魂が返る場所
是灵魂的回归之地
つながっている 感じているよ
连接着 感受着
この 霧の 向こう
在这雾的另一方