歌词
站在妄想的深渊中窥视更深处
妄想の淵に立って 深みを覗いてみる
已知疲惫不堪的身体会往下落
くたびれた身体 落ちていくのがわかる
在那轻飘飘着陆的地方
ふわりゆらりと着地したその場所が
现在是宇宙的中心地
今は宇宙の中心地だとわかる
然后
そして
dance dance 不能跳舞的夜晚
ダンスダンス踊れない夜は
在太阳系的正中央
太陽系のど真ん中で
我低着头走路，你是流星
うつむいて歩く僕 君は流れ星さ
dance dance 强有力的牵引
ダンスダンス強い引力に
即使要被切断联系
引き千切られそうになっても
也紧紧握住与你相连的太阳
強く握り返して 君と繋がってい太陽
终于变得透明唯有足迹残留
已知腐朽的身体已然消失
とうとう透明になって 足跡だけが残る
不停转动的卫星
朽ち果てた身体 なくなったのがわかる
看起来似乎是永无止境地刻画着你我的秒针
ぐるりぐらりと回り続ける衛星は
然后
終わりない君と僕の秒針を 刻んでるように見える
dance dance 一直等待着
そして
等待着那个瞬间
ダンスダンスずっと待っている
一瞬的心动回想着如同永恒
その瞬間を待っている
dance dance 理由是什么呢
一瞬のトキメキは 思えば永遠のようさ
因为到处都是转动的
ダンスダンス理由なんてのは
适当无妨，与你一同欢笑的太阳
どこにでも転がっているから
未来一定在等待着
適当でかまわない 君と笑いあってい太陽
别急，在等着你呢
未来，你别哭了
未来はきっと待っている
微笑着等待吧
急がなくたって待っているんだよ
未来一定在等待着
Future, 君よ泣くなって
别急，在等着你呢
笑って待っている
未来，你别哭了
未来はきっと待っている
微笑着等待吧
急がなくたって待っているんだよ
dance dance 不能跳舞的夜晚
Future, 君よ泣くなって
在太阳系的正中央
笑って待っている
我低着头走路，你是流星
ダンスダンス踊れない夜は
dance dance 强有力的牵引
太陽系のど真ん中で
即使要被切断联系
うつむいて歩く僕 君は流れ星さ
也紧紧握住与你相连的太阳
ダンスダンス強い引力に
dance dance 不能跳舞的夜晚
引き千切られそうになっても
在太阳系的正中央
強く握り返して 君と繋がってい太陽
我低着头走路，你是流星
ダンスダンス踊れない夜は
dance dance 强有力的牵引
太陽系のど真ん中で
即使要被切断联系
うつむいて歩く僕 君は流れ星さ
也紧紧握住与你相连的太阳
ダンスダンス強い引力に
引き千切られそうになっても
強く握り返して 君と繋がってい太陽
专辑信息