歌词
Non è facile ma ho fatto di peggio
这个很困难,但也还行吧
Per cantarvela ci vuole coraggio,
唱这首歌需要勇气
Tanto per incominciare vi potrebbe impressionare
首先,它会让你印象深刻
Otto occhi, otto zampe, chi ce l'ha?
毕竟除了它,谁还有八只眼睛八条腿呢?
La tarantola
狼蛛
È un ragno davvero
它确实是一只蜘蛛
Pelosissimo!
浑身是毛!
Colorato di nero, ma se sente un tamburello
黑不隆冬的,但是只要它听到铃鼓
Salta salta come un grillo e si muove, con la ritmica che va!
它就跳呀跳,像只蟋蟀一样跟着节奏起舞!
Comincia a ballare, la devi vedere
它开始跳舞了,你快看呀
Capire gli attacchi, gli stacchi di musica e i pizzichi lì I pizzichi qui!
他知道你攻击他,你停住了音乐,你咬我了 你咬我了!
Scherzando, scherzando Rotola là
嘻嘻哈哈,嘻嘻哈哈 他翻了个身
Girando, girando Rotola qua
转身,转身 他又翻身了
A piccoli passi impara le mosse da chi le sa già
一小步,一小步,向那些有经验的人学习步伐!
Dalla Puglia allo Sri Lanka le hanno dato carta Bianca
从普利亚到斯里兰卡,他们全权委托它
La sua danza in tutto il mondo arriverà!
它全球舞蹈巡演即将开始了!
La tarantola
狼蛛
È un animaletto,
是个宠物
Timidissima
它很害羞
Nessuno è perfetto!
谁都不是完美的!
Ma se sente un tamburello Eh eh!
但是如果你听见铃鼓 诶诶!
Cambia dentro questo è il bello E la morale
它在美丽的音乐中变化 故事的道理
La morale è questa qua!
故事的道理就是这样的!
Comincia a ballare, la devi vedere
它开始跳舞了,你快看呀
Capire gli attacchi, gli stacchi di musica e i pizzichi lì I pizzichi qui!
他知道你攻击他,你停住了音乐,你咬我了 你咬我了!
Scherzando, scherzando Rotola là
嘻嘻哈哈,嘻嘻哈哈 他翻了个身
Girando, girando Rotola qua
转身,转身 他又翻身了
A piccoli passi impara le mosse da chi le sa già!
一小步,一小步,向那些有经验的人学习步伐!
Dalla Puglia allo Sri Lanka le hanno dato carta Bianca
从普利亚到斯里兰卡,他们全权委托它
La sua danza in tutto il mondo arriverà!
它全球舞蹈巡演即将开始了!
Continua a ballare, Ehi... Ehi...
继续跳舞 诶……诶……
Cantare e girare Ehi... Ehi...
唱歌和射击 诶……诶……
Capire gli attacchi, gli stacchi di musica e i pizzichi Ahi, i pizzichi qui!
他知道你攻击他,你停住了音乐,你咬我了 诶,你咬我了!
Scherzando, scherzando Rotola là
嘻嘻哈哈,嘻嘻哈哈 他翻了个身
Girando, girando Rotola qua
转身,转身 他又翻身了
A piccoli passi impara le mosse da chi le sa già! Ormai le sa già!
一小步,一小步,向那些有经验的人学习步伐! 现在它已经知道了!
È contenta da impazzire
它高兴坏了
Non riesce più a fermare
根本停不下来
La sua danza che ti solleticherà!
它的舞蹈让你浑身痒痒!
Pizzica pizzica pizzica
它咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica pi!
咬你,咬你,咬你,咬你呀!
Pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica pi!
咬你,咬你,咬你,咬你呀!
Pizzica pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica pi! Pizzica sì!
咬你,咬你,咬你,咬你呀! 咬你啦!
Pizzica pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica
咬你,咬你,咬你,咬你
Pizzica pizzica pizzica pizzica pi!
咬你,咬你,咬你,咬你呀!
Dalla Puglia allo Sri Lanka le hanno dato carta Bianca
从普利亚到斯里兰卡,他们全权委托它
La sua danza in tutto il mondo arriverà!
它全球舞蹈巡演即将开始了!
Continua a ballare, Pizzica pizzica
继续跳舞 咬你,咬你
Cantare e girare Pizzica pizzica
唱歌和射击 咬你,咬你
Capire gli attacchi, gli stacchi di musica e i pizzichi lì Pizzichi qui
他知道你攻击他,你停住了音乐,你咬我了 它咬你这儿
Continua a saltare, Pizzica pizzica
继续跳跃 咬你,咬你
Cantare e girare Pizzica pizzica
唱歌和射击 咬你,咬你
Cancan, tarantella se pizzica quella taranta sarà! Taranta sarà!
康康舞,塔兰台拉,如果给它咬了一口,你就会跳啦! 你就会跳啦!
Continua a ballare, Pizzica pizzica
继续跳舞 咬你,咬你
Cantare e girare Pizzica pizzica
唱歌和射击 咬你,咬你
Capire gli attacchi, gli stacchi di musica e i pizzichi lì Pizzichi qui
他知道你攻击他,你停住了音乐,你咬我了 它咬你这儿
Continua a saltare, Pizzica pizzica
继续跳跃 咬你,咬你
Cantare e girare Pizzica pizzica
唱歌和射击 咬你,咬你
Cancan, tarantella se pizzica quella taranta sarà! Taranta sarà!
康康舞,塔兰台拉,如果给它咬了一口,你就会跳啦! 你就会跳啦!
Se pizzica qui,
如果它咬了这儿
Se pizzica qua
如果它咬了那儿
Taranta sarà!
就会跳舞啦!
专辑信息