クリスマスのHide&Seek

歌词
再过一会今年又要过去了
あと少し今年も終わりで
被霓虹包围的城市好美
相爱的人确认着彼此的真心
光で包まれた街がキレイ
我又该对这神圣的夜晚说些什么呢
愛しあう人が愛を確かめてる
什么时候请告诉我
聖なる夜にどんな言葉言うの?
圣诞夜一切都那么温柔
那么怡然自得
教えていつか
虽然整个城市都洋溢着幸福
然而空旷的我的心
クリスマスって優しくって
却找不到容身之地
如气球一样
全部がふわふわしてて
不知飘向何处
街ごと浮ついているけど
你一定也没有察觉吧
虽然总是在一起
空っぽの僕の心
但在始终保持距离的
どうせ居場所なんてないから
我的内心里
風船みたいに
从未动摇过
どっか飛んで行こう
变得如秤锤般沉重的
那一定是称作“自己”的东西吧
あなたも気付いてないでしょ
圣诞夜一切都那么温柔
由内而外散发着光芒
ずっと一緒
空虚变成我保护自己的外壳
无声的夜晚
距離をとったままの僕を
神圣的夜晚
做不到
心の真ん中に
真诚歌颂的我
揺らぐことのない
始终孤身一人
重りのようになったそれを
听着城市里的风声
きっと「自分」と呼ぶんでしょ?
在几年前
在雪白的圣诞夜
クリスマスって優しくって
也曾不合时宜地狂舞着
外側をイルミネイトして
迎接着新一天的朝霞
空っぽをボヤかしてくれるの
如果心中的那个人
能够填补我心中的空洞的话
サイレントナイト
圣诞快乐
ホーリーナイト
我会从心底这么祝福
偽らず歌うことが
空无一物的我的心
出来ない僕は
如果寻找内心深处存在的东西
ずっとひとり
似乎就能靠近你
街の音を聞いてる
今夜也在某处寻找着
何年か前は
ホワイトクリスマスで
柄にもなくはしゃいで
朝焼けを迎えていたよ
大切な人のことを
満たせる人になれたら
「メリークリスマス」
心から言える
空っぽの僕の心
真ん中のものを探せたら
あなたへと近づくよ
今夜もどこかを探して
专辑信息
1.メリッサ
2.オー!リバル
3.LiAR
4.I believe
5.Fade away
6.クリスマスのHide&Seek
7.夜間飛行
8.MICROWAVE
9.真っ白な灰になるまで、燃やし尽くせ
10.スパイス
11.THE DAY
12.Working men blues
13.君の愛読書がケルアックだった件
14.170828-29
15.Montage
16.キング&クイーン
17.今宵、月が見えずとも
18.ヒトリノ夜
19.アポロ
20.LiAR
21.黄昏ロマンス
22.ヴォイス
23.Mugen
24.THE DAY
25.ANGLY BIRD
26.サウダージ
27.サボテン
28.
29.愛が呼ぶほうへ