미인아 (BONAMANA)

歌词
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠.
Ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, dda da dda ra bba
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠.
Ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, ddan dda ran ddan, dda da dda ra bba
넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아.
你是否清楚是否清楚 漂亮的美人啊
날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아.
你说我疯了 我也喜欢你美人啊
누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야.
请告诉她 My baby, to my baby我在这里呀
기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
等待着啊 (Baby,you turn it up now)
넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아.
你 可否 可否说出口 美人啊
니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
如果能让你倾心 那么我就是人生的赢家
이 세상의 이치란, 이치란,
这世上的凡夫俗子 凡夫俗子
용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
说的就是我这样追逐有勇气的家伙啊
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
俗话 say 只要功夫深铁杵磨成针 得瑟 得瑟 得瑟
그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
她是强敌 毫不动摇 倔强 倔强 倔强
난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
我 该如何 该如何 只让她对我有兴趣girl girl girl
Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
Bounce to you, Bounce to you我的心为你
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
跳动以致无法抓住
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너,
Break it Down to you, Down to you我的心里 你
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
你不能阻止的话就停止吧 看看我吧
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我
보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
bonamana bonamana bonamana(Baby,you turn it up now)
뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물.
买什么 买什么 买什么 买什么 为你准备的礼物
오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
Oh 要疯了 想来想去 也只有喜欢着你的模样
Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해.
Listen girl! 喜欢你 Baby girl! 我爱你
나만이 너를 위한 남자. 들어줘 봐 너를 향한 고백.
我是只为你的男子 听着 对你的告白
내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
我的内心say 不要劳神了 求你 点头 点头 点头
이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
足够努力地话 可以拯救国家 了不起 了不起 了不起
난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
我要怎么做 怎么做 她才成为我的全部 girl girl girl
Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
Bounce to you, Bounce to you我的心为你
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
跳动以致无法抓住
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너,
Break it Down to you, Down to you我的心里 你
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
你不能阻止的话就停止吧 看看我吧
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我
보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
bonamana bonamana bonamana 也只有我
난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야.
我终于疯了 即将爆发了
더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
没法再忍受 她的若即若离
오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐.
OH 真的要疯了 谁来劝劝我吧
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
应该有人告诉我是这样的辛苦
(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어.
(It's) True, true 我的情感无处释放
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
你也知道我是在迁就你
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게
How to keep loving you? 我真的会对你好
이대로 날 썩혀 두지마
请不要让我就这样腐朽
기다린다. 미인아! Hope you'll step to me, step to me.
等待着.美人啊!Hope you'll step to me, step to me.
사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me.
我爱你.美人啊!Bring it, sign to me, sign to me.
하하하하 하하하하하
哈哈哈哈 哈哈哈哈哈
그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
她已经准备望向我
Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
Bounce to you, Bounce to you我的心为你
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
跳动以致无法抓住
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너,
Break it Down to you, Down to you我的心里 你
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
你不能阻止的话就停止吧 看看我吧
볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
要不要见 要不要见 要不要见 和我一样的男子
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
熟视无睹 熟视无睹 熟视无睹 环顾四周
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
再怎么寻觅 再怎么寻觅 再怎么寻觅 也只有我
보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
bonamana bonamana bonamana 也只有我
专辑信息
1.나 좀 봐줘 (One More Chance)
2.LUCIFER
3.Gee
4.Rind Ding Dong
5.Electric Shock
6.북극성 (Polaris)
7.요리왕 (COOKING? COOKING!)
8.NU 예삐오
9.SUPER GIRL
10.한 사람만을 (The one I love)
11.가면 (Persona)
12.다시 만난 세계 (Into the new world)
13.나 혼자서
14.너 아니면 안돼
15.Missing you
16.셜록 (Clue+Note)
17.SORRY, SORRY
18.Hug (포옹)
19.마마 (MAMA)
20.Mr. Simple
21.Twinkle
22.Oh!
23.U
24.소녀시대 (Girls' Generation)
25.들리나요
26.피노키오 (Danger)
27.Perfect Man
28.`O`-正.反.合.
29.누난 너무 예뻐 (Replay)
30.
31.믿어요
32.주문(MIROTIC)
33.미인아 (BONAMANA)
34.****, Free & Single
35.Timeless
36.돈 돈!
37.Only One
38.Hot Times (시험하지 말기)
39.TWINS (Knock out)
40.I will
41.산소 같은 너 (Love like Oxygen)
42.청춘 (Good Days)
43.Tell me baby
44.라차타
45.약속 (The Promise)
46.나 같은 건 없는 건가요 (Don`t go away)
47.Hey, Come on!
48.왜 (Keep your head down)
49.Too Good
50.세상끝까지
51.S.II.S (Soul to Soul)
52.Girls On Top
53.태완미 (太完美; Perfection)
54.이것만은 알고 가
55.너의 결혼식 (Wedding)
56.Rising Sun (순수)
57.Chu~♡
58.The Boys
59.U
60.Dreams of Heaven
61.가슴이 차가운 남자 (Let You Go)
62....之爱 (지애) Agape
63.Come To Me
64.남겨둔 이야기 (maybe)
65.초우 (初雨)
66.The Club
67.Alone
68.아틀란티스 소녀 (ATLANTIS PRINCESS)
69.G. 선상의 아리아 (Silent Conflict)
70.날개
71.창문 (Blind)
72.My name
73.PARADOX
74.HURRICANE VENUS
75.열정 (My Everything)
76.The way U are
77.NO.1
78.오! 나의 여신님 (Oh! My Goddess)
79.줄리엣 (Juliette)
80.할 말이 너무 많아요 (Something To Tell You)
81.Sea of Love
82.아낌없이 주는 나무 (Generous...)
83.TRI-ANGLE
84.로꾸거!!! (ROKUKO)
85.소원을 말해봐 (Genie)
86.한번 더, OK? (One More Time, OK?)
87.너무 그리워 (Miss You)
88.중력 (Gravity)
89.사랑은 기억보다 (Memories)