歌词
把雨伞像花朵绽放一样撑开吧
傘の花ひとつ咲かせましょう
滴滴答答的敲出美好旋律
ポツポツとリズムがいいわ
昨天梦到了那个人呢
あの人の夢を見たのよ
希望今天可以在街角偶遇呢
今日街で偶然会いたい
都怪这场雨 让我触景生情
眼泪簌簌如雨下 形成一条小河
雨のせいよ涙がつられ
好想忘却啊 虽然很喜欢啊
ポロポロと川になった
总有一天会为了更好的明天重振旗鼓
忘れたいな 好きだったけど
呐 那天让我心动过的 黄昏时屋檐躲的雨
いつかちゃんと明日に向かう
我希望我能说「我很高兴你也这么想」
之类的话 试着鼓起勇气
ねぇ あの日ドキドキした夕立ち雨宿り
就算受伤 也想变得漂亮
啦啦啦啦啦啦 为了恋情和雨滴 唱起歌吧
I wish I could say“I'm really happy that you're too”
收叠起一只恋情之花吧
なんて強がってみる
会火辣辣的痛吗
キレイになりたいな 傷ついても
路上的小水塘 为丑陋的我
La la la la la la 恋と雨に唄おう
涂上了口红 使我自信的昂首阔步
只是魔法现已失效了
恋の花一つたたみましょう
将我的所有打回原形
ヒリヒリと痛むかしら
如果能待在你身边 你不会有一天的失落
水たまり ブサイクな私に
啊 为什么又把事情变得复杂
ルージュ塗って 歩き出そう
变漂亮之后就能相见了对吧
啦啦啦啦啦啦 总有一天和命中注定之人
魔法が解けただけよ
更任性一点 更自由一点
すべてもとどおり
去吃一直想吃的料理
就算是下雨 只要跳起舞来的话
I would make you happy If I could stay with you
这份恋情也会转为放晴的是嘛
あぁ なんてこじらせている
我确信我有朝一日会变成一位美丽的女性
キレイになれたら会えるかしら？
总有一天 抬起头看看就知道
La la la la la la いつか運命の人に
我赢了哦 今天天气预报说
啦啦啦啦啦啦 阵雨后会转晴
もっとワガママに自由に
我肯定会找到幸福
いつも食べたいものを食べて
回忆一直都是美好的
雨だって 踊り出せたら
停止哭泣 就会变得漂亮哦
この恋も晴れに変わるのかしら？
啦啦啦啦啦啦 为了恋情和雨滴 唱起歌吧
雨总有一天会停的
I know I will be a beautiful woman one day
不要再哭啦
いつか さあ顔上げたなら
私の勝ちよ 予報は今
La la la la la la 雨のち晴れに変わる
I'm going to find happiness for sure
いつも思い出は素敵
キレイになれるんだ 涙やめば
La la la la la la 恋と雨に唄おう
It won't rain forever oh…
Don't cry anymore…
专辑信息