歌词
(献给你的歌...)
(Sing for you…)
告诉我 为什么人类想念一个人的时候
连痛苦也能称之为幸福呢
教えて なぜ僕ら人を想うと
呐 在拘束狭隘的这个世界
痛みも幸せと呼べるの？
存活下去是需要技巧的
ねぇ 窮屈な世界
那么 牵着彼此的手一起做梦吧
生きていくのはコツがいるんだ
hey 我想要抱住你
さぁ 手を繋いだら2人の夢を見よう
把对你的想念唱成歌曲
Hey I want to hold you
这一颗我的心属于你
君を想うと歌になる
从初见的那一天起
My heart belongs to you
不足一提的小事都变得特别(特别)起来
初めて会ったその日から
映在镜子上的这份感情
たわいない空が特別に(特別に)見えたから
我会试着鼓起勇气面对
呐 我们一直都是
鏡に映りこんだその気持ちに
喜欢给予的那一方呢
真っすぐ向き合ってみるんだ
看吧 侧耳倾听你的心意吧
ねぇ いつも僕らは
hey 说出你真实的想法
与えることに夢中になって
和你的每个时刻都让我怦然心动
ほら 耳を澄まして君の心を聞こう
让我听听你的本音
Hey say what you're thinking
不要害怕肉眼无法看见的事情
君がいれば恋になる
想说的话语 现在就(现在就) 大声说出吧
Let me listen to your voice
我要去见你
見えないことを 恐れずに
想让你知道
伝えたい言葉 今すぐに(今すぐに)届けよう
这世间绝无仅有的心意
我要去见你
君に会いに行こう
想让你知道
君に伝えよう
这世上独一无二的感情
たった一つだけの想いを
我曾踏上过旅途
君に会いに行こう
乘着那艘孤独之艇载浮载沉
君に伝えよう
想要紧拥从一开始
たった一つだけの想いを
就让我苦苦找寻的你
hey 我想要抱住你
旅をしてたんだ
把对你的想念唱成歌曲
孤独な船に浮かんでいた
这一颗我的心属于你
最初から 探してた
从初见的那一天起
君のこと 抱きしめよう
不足一提的小事都变得特别(特别)起来
Hey I want to hold you
啦啦啦啦啦...
君を想うと歌になる
我想要让你知道一件事情
My heart belongs to you
"今天的月亮真美啊"
初めて会ったその日から
我要去见你
たわいない空が特別に(特別に)見えたから
想让你知道
La la la la la……
这世间绝无仅有的心意
I want to tell you something
“I love you”
君に会いに行こう
君に伝えよう
たった一つだけの想いを
专辑信息