All Singing, All Dancing: "Gonna Paint Our Wagon" Theme and re

歌词
Clint Eastwood and Lee Van Cleef:Gonna paint our wagon,
Clint Eastwood and Lee Van Cleef:给我们的马车刷油漆
Gonna paint it good,
刷呀刷油漆
We ain't braggin',
我们没有吹牛
We're gonna coat that wood.
我们在刷那木头
Cast:They're gonna paint that wagon,
Cast:他们在那给马车刷油漆
They're gonna paint it good,
他们刷的好
They ain't braggin',
他们没有吹牛
They're gonna coat that wood.
他们在刷那木头
Lee Marvin:Gonna paint your wagon,
Lee Marvin:给你的马车刷油漆
Gonna paint it fine,
刷呀刷油漆
Gonna use oil-based paint
你得用油基油漆
'Cause the wood is pine
因为木头是松木
Cast:Ponderosa Pine, ooo-ooo..
Cast:黄松松树
Homer:Oh, why did they have to screw up a perfectly
Homer:噢,为什么他们总是搞糟
serviceable wagon story with all that fruity singing?
一个充满了水果味的马车故事
Marge:I thought it was toe-tappin' fun.
Marge:我觉得打拍子是一种乐趣
Homer:Singing is the lowest form of communication.
Homer:唱歌是一种最低级的交流方式
Marge:Homer, you sing all the time.
Marge:Homer,你总在唱歌啊
Homer:No, I don't. I hate to rhyme.
Homer:不,我没有,我讨厌韵律
Lisa:You like musicals, don't you, Dad?
Lisa:你喜欢音乐剧,不是吗,老爸?
Homer:No, I don't. I think they're bad.
Homer:我才不,我觉得那很差
They're fake and phony
那又骗人又虚假
And totally wrong.
还很错误
Bart:Wake up, Dad,
Bart:醒醒吧,老爸
You're singing a song!
你正在唱歌
Homer:I wouldn't! I couldn't!
Homer:我不会,我也不可能
I hate that stuff!
我讨厌那种东西
Marge:Now, Homer, listen,
Marge:等等,Homer
I've had enough.
我已经超多的
In our family videos,
我们家的家庭录像
We have plainly seen
我们很明确的看到
You're a singing dancing
你简直是一个又唱又跳的
Entertainment machine!
游戏机
专辑信息
1.We Put the Spring in Springfield
2.Union Strike Folk Song, Pt. 1-2
3.The Garbageman
4.Can I Borrow a Feeling?
5.The Ballad of Jebediah Springfield
6.Canyonero
7.Simpsons Spin-Off Showcase:The Simpson family Smile-Time Vari
8."The Simpsons" Main Title
9.Lisa's Sax: Those Were The Days/"WB's Proud To Present" Theme
10.All Singing, All Dancing: "Gonna Paint Our Wagon" Theme and re
11.Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious: Turkey In
12.Cut Every Corner
13.A Boozehound Name Barney
14.Happy Just the Way We Are
15."Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious" End Credits ...
16.Cash and Cary
17.(Meet) The Flinstones
18.Underwater Wonderland
19.Happy Birthday, Mr. Burns
20.The Field of Excellence
21."The Itchy and Scratchy and Poochie Show" Theme
22.Poochie Rap Song
23.The City of New York Vs. Homer Simpson: No Regards/You're Checkin'
24."Quimby" Campaign Commercial
25."The Simpsons" End Credits Theme
26.Trash of the Titans: Before The Garbage Man!/The Garbageman
27.Everyone Loves Ned Flanders ("The Adventurs of Ned Flanders" Theme)
28."Scorpio" End Credits
29."Chief Wiggum, P.I." Main Title
30."The Love-Matic Grampa" Main Title
31.In Marge We Trust: Klang And Koto/"Mr. Sparkle" Theme and Logo
32."Krusty the Clown" Main Title
33.Cape Fear: Any Last Requests?/H.M.S. Pinafore/Bart's Holding T
34.Mr. Plow
35."Kamp Krusty" Theme Song
36.Plow King
37.The Simpsons' End Credits Theme (Jazz Quartet Version)
38.Rappin' Ronnie Reagan
39.Cletus the Slack-Jawed Yokel!
40."Ya-Hoo" Main Title
41.The Land of Chocolate
42."Skinner and the Superintendent" Theme
43.Presidents' Song
44.The Star Spangled Banner
45.Talkin' Softball
46.Like Father, Like Clown: A Warm Round/Oh, My Papa/A Love Thing
47.Blessed Be the Guy That Bonds ("McBain" End Credits)
48.You're Gonna Like Me (The Habbo Song)
49.We Love to Smoke
50.Apu in "The Jolly Bengali" Theme
51.Señor Burns
52.Happy Birthday, Mr. Smithers