歌词
短すぎた 夏が終わるよ……
过于短暂地夏天结束了
三つの影 黙り込んだ水面さ
只留下三个静默的倒映在水面上的身影
「好きじゃない…」と嘘をついたね
“才不喜欢你呢” 撒了这样的谎
彼（やつ）と僕が君を挟んで
只因为你夹杂在他与我之间
あゝ優しさより愛を選べば
啊 如果比起温柔还是选择了真爱的话
誰かいちばん傷つくよ
最受伤的那个人会是谁呢
Summer Holidays
帰らない夏の岸で
再也回不去的那片夏日的河岸上
君が手を振るよ
那个在挥手的你
Last Summer Holidays
僕たちが失くしたのは
我们所失去的
友情（あい）だけじゃないね…
不仅仅是友（爱）情
Woo……
Eighteenth Summer Holidays
如果回忆往昔 定会铭记于心
振り返れば胸にしみるよ
因为已经理解 你的那份忧伤
分かりかけた君の切なさ
啊 “已经不能再做朋友吗”
あゝ「友達ではいけないの…」って
啊 你用悲伤的眼神悄声对我说
あゝ悲しい瞳（め）で囁くよ
Summer Holidays
梦见了拥抱你的幻想
君を抱く幻見た
别嘲笑我哦
僕を笑いなよ
Last Summer Holidays
最后究竟在我们中间
本当は誰のことを
选择了谁呢
選びたかったの
Summer Holidays
再也回不去的那片夏日的河岸上
帰らない夏の岸で
那个在挥手的你
君が手を振るよ
Last Summer Holidays
我们所失去的
僕たちが失くしたのは
是我们的青春啊
青春だったね
Woo……
Eighteenth Summer Holidays
专辑信息
5.好きになるなら
6.愛がひとりぼっち
7.青春
10.夢で逢いたい
12.スノー・イン・サマー
13.ガラスの青春
14.南の風・夏少女
15.雨の中のワンボーイ
16.チェッ!チェッ!チェッ!
17.約束
18.夏の便り
19.蒼いメモリーズ
20.好きで、ごめん。
21.さよならの贈り物
22.哀しみのカレリア
23.野球 (ベースボール)
24.永遠のランナー
25.18番目のサマーホリデー
26.ひとりぼっちのデュエット
27.情熱物語
28.君をとばした午後
31.タッチ
32.君がいなければ