歌曲 / 歌词与中文翻译

Blame

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Can't be sleeping
辗转反侧,却迟迟无法入眠
Keep on waking
脑袋无比清醒
Is that the woman next to me
我身边怎么会有个陌生女人
Guilt is burning
满心愧疚
Inside I'm hurting
我内心是如此煎熬
This aint a feeling I can keep
这感情早已超出我的掌控
So blame it on the night
所以把责任都推卸给这漫漫长夜吧
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
这不是我的罪过
Blame it on the night
都怪这夜色太过撩人
Don't blame it on me
请不要怪罪于我
Don't blame it on me
真的不是我的错
Blame it on the night
都怪这长夜慢慢
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
这不是我的罪过
So blame it on the night
所以都怪这夜色太美太温柔
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
真的不是我的错
Don't blame it on me
我的原意并非如此
Can't you see it
难道你看不出来
I was manipulated by it
我神情恍惚,被其所控
I had to let her through the door
我不得不让她进入家门
I had no choice in this
我丝毫没有办法
I was the friend she missed
我是她错过的好友
She needed me to talk
她需要和我互诉衷肠
So blame it on the night
所以把责任都推卸给这漫漫长夜吧
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
这不是我的罪过
Blame it on the night
都怪这夜色太过撩人
Don't blame it on me
请不要怪罪于我
Don't blame it on me
真的不是我的错
Blame it on the night
都怪这长夜慢慢
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
这不是我的罪过
So blame it on the night
所以都怪这夜色太美太温柔
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
真的不是我的错
Don't blame it on me
我的原意并非如此
Oh I'm so sorry, so sorry baby
哦,我真的很抱歉,抱歉,我的宝贝
I got to say
即使你拒绝听,我还是要说
I'm so sorry
我真的很抱歉
Oh I Promise
哦,我向你保证
Don't blame it on me
千万不要怪罪到我
Don't blame it on me
真的不是我的错
Don't blame it on me
这真的不是我的错
I'm so sorry
真的对不起

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 3 →
  1. We Can't Stop
  2. Let Her Go
  3. Counting Stars / The Monster
  4. Call Me Maybe
  5. Demons
  6. Wrecking Ball
  7. Waves
  8. Happy
  9. Unwritten
  10. Game of Thrones (Main Theme)
  11. Tears In Heaven
  12. A Thousand Years
  13. I Knew You Were Trouble
  14. All of Me
  15. Name
  16. Use Somebody
  17. Mirrors
  18. When I Was Your Man
  19. We Are Never Ever Getting Back Together
  20. The Scientist
  21. Everything
  22. Titanium
  23. Am I Wrong
  24. Daylight
  25. Say Something
  26. Thinking out Loud
  27. A Sky Full of Stars
  28. Your Body Is a Wonderland
  29. Stay With Me
  30. I'm Not the Only One
  31. The Age of Worry
  32. I'll Be There For You (Friends Theme)
  33. Wake Me Up
  34. Latch
  35. Roar
  36. Stay
  37. Drive
  38. Want U Back
  39. Wanted
  40. Blame
  41. Not a Bad Thing
  42. Radioactive
  43. Ho Hey
  44. Blackbird
  45. Hemorrhage (In My Hands)
  46. One More Night
  47. Lego House
  48. My Sacrifice
  49. This Year's Love
  50. Glycerine
  51. God Must Have Spent
  52. Locked out of Heaven
  53. Story of My Life
  54. It's a Beautiful Day
  55. ¡Corre!
  56. Fire and Rain