歌曲 / 歌词与中文翻译

I'll Be There For You (Friends Theme)

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So no one told you life was gonna be this way
没人告诉你生活会是这样
Your job's a joke, you're broke
你滑稽的工作,你的差劲
Your love life's D.O.A.
你半途而废的爱情
It's like you're always stuck in second gear
就像开车的时候卡在二档,无法迅速前行
But when it hasn't been your day, your week, your month
当这一天、这一周、这一个月
Or even your year, well
甚至是这一年你都这样倒霉
But I'll be there for you
当大雨倾泻的时候
When the rain starts to pour
我会在你身边
I'll be there for you
我会在你的身边支持你
Like I've been there before
就像我以前一样
I'll be there for you
我会在你的身边陪伴你
'Cause you're there for me too
因为你也在我的身边陪着我
You're still in bed at ten and work began at eight
工作本该在早上8点开始 但10点了你还赖在床上
You've burned your breakfast
除了烧焦了的早餐
So far things are going great
一切都还很顺利
Your mother warned you there'd be days like these
你妈妈警告过你,生活有时候会像这样不如意
But she didn't tell you when the world
但她没告诉你当你心灰意冷的时候
Has brought you down to your knees and
我会在你的身边陪着你
I'll be there for you
当大雨倾泻的时候
When the rain starts to pour
我会在你身边
I'll be there for you
我会在你的身边支持你
Like I've been there before
就像我以前一样
I'll be there for you
我会在你的身边陪伴你
'Cause you're there for me too
因为你也在我的身边陪着我
I'll be there for you
当大雨倾泻的时候
When the rain starts to pour
我会在你身边
I'll be there for you
我会在你的身边支持你
Like I've been there before
就像我以前一样
I'll be there for you
我会在你的身边陪伴你
'Cause you're there for me too
因为你也在我的身边陪着我
'Cause you're there for me too
因为你也在我的身边陪着我

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 3 →
  1. We Can't Stop
  2. Let Her Go
  3. Counting Stars / The Monster
  4. Call Me Maybe
  5. Demons
  6. Wrecking Ball
  7. Waves
  8. Happy
  9. Unwritten
  10. Game of Thrones (Main Theme)
  11. Tears In Heaven
  12. A Thousand Years
  13. I Knew You Were Trouble
  14. All of Me
  15. Name
  16. Use Somebody
  17. Mirrors
  18. When I Was Your Man
  19. We Are Never Ever Getting Back Together
  20. The Scientist
  21. Everything
  22. Titanium
  23. Am I Wrong
  24. Daylight
  25. Say Something
  26. Thinking out Loud
  27. A Sky Full of Stars
  28. Your Body Is a Wonderland
  29. Stay With Me
  30. I'm Not the Only One
  31. The Age of Worry
  32. I'll Be There For You (Friends Theme)
  33. Wake Me Up
  34. Latch
  35. Roar
  36. Stay
  37. Drive
  38. Want U Back
  39. Wanted
  40. Blame
  41. Not a Bad Thing
  42. Radioactive
  43. Ho Hey
  44. Blackbird
  45. Hemorrhage (In My Hands)
  46. One More Night
  47. Lego House
  48. My Sacrifice
  49. This Year's Love
  50. Glycerine
  51. God Must Have Spent
  52. Locked out of Heaven
  53. Story of My Life
  54. It's a Beautiful Day
  55. ¡Corre!
  56. Fire and Rain