歌词与中文翻译
I'm friends with the monster that's under my bed
我是一个怪兽的朋友 它就在我的床底下
Get along with the voices inside of my head
我要和头脑里的声音友好相处
You're trying to save me,
你想拯救我
stop holding your breath
先屏住你的呼吸吧
And you think I'm crazy,yeah,you think I'm crazy
你认为我疯了，是的，你认为我疯了
I see this life
我看到生活
Like a swinging vine
像张牙舞爪的藤蔓
Swing my heart across the line
不断在我心中溅起涟漪
In my face is flashing signs
我的脑海中闪过许多镜头
Seek it out and ye shall find
仔细探索，你就会找到答案
Old, but I'm not that old
年长，但我的思想不老旧
Young, but I'm not that bold
年轻，但我的行为不武断
And I don't think the world is sold
我不认为这个世界被出卖了
I'm just doing what we're told
我只是在做我们应该做的
I feel something so right
我感觉很好
Doing the wrong thing
当我做背道而驰的事情
I feel something so wrong
我感觉糟糕
Doing the right thing
当我做按部就班的事情
Cuz I'm friends with the monster
我是一个怪兽的朋友
That's under my bed
它就在我的床底下
Get along with the voices inside of my head
我要和头脑里的声音友好相处
You're trying to save me
你想拯救我
Stop holding your breath
先屏住你的呼吸吧
And you think I'm crazy
你认为我疯了
Yeah,you think I'm crazy (crazy)
是的，你认为我疯了（疯了）
Well that’s not fair
好吧，这什么也不是
Well that’s not fair
好吧，这什么也不是
I feel the love and I feel it burn
我感受到爱，我感受到燃烧
Down this river, every turn
沿着这条河流的每一个拐弯
Hope is a four-letter word
希望只是一个两字词语
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Old, but I'm not that old
年长，但我的思想不老旧
Young, but I'm not that bold
年轻，但我的行为不武断
I don't think the world is sold
我不认为这个世界被出卖了
I'm just doing what we're told
我只是在做我们应该做的
I ,feel something so right Doing the wrong thing
当我做背道而驰的事情时 我感觉很好
I ,feel something so wrong Doing the right thing
当我做按部就班的事情 我感觉糟糕
Cuz I'm friends with the monster
我是一个怪兽的朋友
That's under my bed
它就在我的床底下
Get along with the voices inside of my head
我要和头脑里的声音友好相处
You're trying to save me
你想拯救我
Stop holding your breath
先屏住你的呼吸吧
And you think I'm crazy
你认为我疯了
Yeah,you think I'm crazy (crazy)
是的，你认为我疯了（疯了）
Well that's not fair
好吧，这什么也不是
Well that's not fair
好吧，这什么也不是
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Sink in the river The lessons are learnt
在河里唱着歌，得到教训
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Sink in the river The lessons are learnt
在河里唱着歌，得到教训
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Sink in the river The lessons are learnt
在河里唱着歌，得到教训
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
I'm friends with the monster
我是一个怪兽的朋友
That's under my bed
它就在我的床底下
Get along with the voices inside of my head
我要和头脑里的声音友好相处
You're trying to save me
你想拯救我
Stop holding your breath
先屏住你的呼吸吧
And you think I'm crazy
你认为我疯了
Yeah,you think I'm crazy (crazy)
是的，你认为我疯了（疯了）
Well that's not fair
好吧，这什么也不是
Well that's not fair
好吧，这什么也不是
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Sink in the river The lessons are learnt
在河里唱着歌，得到教训
Take that money, watch it burn
赚了那些钱，看着它被挥霍
Sink in the river The lessons are learnt
在河里唱着歌，得到教训