歌词
Foe: Ça fait, des mois que tu traverses mon téléphone
几个月来手机满满地被你占据
Je vois plus, la nuit, quand dans mon lit tous tes messages résonnent
你的短信声晚上在我床上回荡不绝
janie: Pour moi, t'es ma lumière quand je m'endors dans mes draps
你是我卧于被单时亮着的那盏灯
Je me fais, une idylle un idéal de toi
我们之间淳朴温柔的爱情
合: Je te dirais des mots virtuels
我对你说的话是虚拟的
Dans mon écran ça paraît réel
可在我屏幕却真实显示
Tous les soirs comme un rituel
每晚都充满仪式感
J'attends un mot
我在等一句话
Un hello
等一句hello
janie: Nous deux, on ne se connaît que dans ces bulles bleues
我们在蓝色的对话框里熟悉彼此
Est-ce que tu crois, que ça suffit pour tomber amoureux
你信吗 要坠入爱河 这已足矣
Foe: Je sais pas, mais, j'ai le cœur qui bug ouais j'ai le cœur qui bat
我不知道 我的心有bug 但它也在鲜活地跳动
Je me fais, dans ma tête une story avec toi
我在脑中编织着我们的故事
合: Je te dirais des mots virtuels
我对你说的是虚拟的
Dans mon écran ça paraît réel
可在我屏幕上却真实显示
Tous les soirs comme un rituel
每晚都充满着仪式感
J'attends un mot
我在等一句话
Un hello
等一句hello
专辑信息