歌词与中文翻译
いい感じのゲリラ豪雨
感觉舒适的大暴雨
月経周期基礎体温
生理周期 基础体温
全部知ってる大きな愛を
就凭全部了解的这份大大的爱
今日は誰にも
今天绝不会
邪魔させないのだ
让任何人打扰
浮かれてジャンプして
太过欣喜而跳了起来
パンツがみえてる
内裤都露在外面
笑いすぎてもう涙がでてくる
笑得太开心快流出眼泪
誰にもわかってほしくないから
这是不想让任何人知道的幸福
日記にかかない幸せ
所以才没写进日记
你买来的柔软剂
君が買ってきた
像是有魔法
魔法のダウニー
变得蓬蓬软软的毛巾
フワフワのタオルに
把我们包裹起来
ふたりくるまって
活在当下什么的 已经太过时了呀
今を生きるなんてもう古いでしょ
可以的话一直就这样在一起吧
なるべくずっとこうしていようよ
虽然我们 只曾想象过
終わりだけゆめみてた
结束时的模样
超级不安所以吃得超级多
ふたりだけれど
还要你说“变胖也没事呀”来安慰我
向你耍赖直到
超不安だから超食べちゃう
素来处事随意的你
太っていいよとか言わせちゃう
都要认真起来哄我
ちゃらんぽらんだった君のほうが
我家虽然很乱
ちゃんとしちゃうくらい
但只有床上是
甘えちゃう
收拾整齐的幸福的舞台
うち汚いけどベッドの上だけ
活在当下这种真是太俗了
きれいにかたして
可以的话长长久久地在一起嘛
幸せのステージ
只有我与你两人
今を生きるとかもうダサいでしょ
知晓的季节
なるべくずっと一緒にいようよ
わたしだけあなただけ
知ってるきせつ