歌词
Where's the guy in the steel toes covered in dirt?
穿着铁头鞋的他 不知在哪片泥地里干活
Just a rock n' roll T-shirt, headed to work
一件简单摇滚T恤 就准备开始工作
With a pack of Red Man in his pocket
口袋里一包Red Man口嚼烟草
He's kind of red, man, but he's rockin'
乡下人一个 却颇有几分摇滚意味(red代指redneck)
Wears a beat up Tele' and a Marshall stack
背上一把Fender Telecaster吉他 配上Marshall的音箱
Little Marshall Tucker and a six pack
来一首Marshall Tucker Band的歌 拿上半打啤酒开喝
Where's the good ol' boys and the good ol' days?
多年的好兄弟 曾经的好时光 现在都在哪里
Straight up gettin' sideways
回想起来 大家早已分道扬镳
We back, we back, we back in the speakers
但喇叭里一首老歌响起 总能让我们回到当年
Back in black, getting blasted in the bleachers
老牌摇滚「重回黑暗」 仿佛置身音乐轰鸣的看台
It's probably true what my mama said
可能真像当年妈妈说的那样
I do it just like my daddy did
我和我父亲的一生如出一辙
We back, we back, we back in the saddle
我们终究会回到当年 骑上许久未碰的马鞍
Back on stage making the whole place rattle
重回小镇舞台 四下尽是马蹄声鞺鞳
Back with the A-team, train on the track
约上当年的默契伙伴 一切都如期开始
Thought we were gone but you're wrong, now it's on, we back
别以为我们已经走远 我们正卷土重来
Where's the chick wearin' blue jeans a little too tight?
当年那位穿着紧身蓝牛仔的姑娘呢
Got a grip on a koozie if it's what she likes
如果她喜欢的话 就和她一起喝杯啤酒吧
Getting picked up in a pickup
开上你的皮卡把她接过来
And kickin' it with guys like us
和我们这样的人一同摇滚一番
We back, we back, we back in the speakers
喇叭里一首老歌响起 总能让我们回到当年
Back in black, getting blasted in the bleachers
老牌摇滚「重回黑暗」 仿佛置身音乐轰鸣的看台
It's probably true what my mama said
可能真像当年妈妈说的那样
I do it just like my daddy did
我和我父亲的一生如出一辙
We back, we back, we back in the saddle
我们终究会回到当年 骑上许久未碰的马鞍
Back on stage making the whole place rattle
重回小镇舞台 四下尽是马蹄声鞺鞳
Back with the A-team, train on the track
约上当年的默契伙伴 一切都如期开始
Thought we were gone but you're wrong, now it's on, we back
别以为我们已经走远 我们正卷土重来
Sun comes up and sun goes down, yeah
无论是拂晓黎明 还是黄昏日落
Everything good comes back around
熟悉的感觉总能回到身边
We back, we back
不妨就此回到过去 回到当年
We back, we back, we back in the speakers
喇叭里一首老歌响起 总能让我们回到当年
Back in black, getting blasted in the bleachers
老牌摇滚「重回黑暗」 仿佛置身音乐轰鸣的看台
It's probably true what my mama said
可能真像当年妈妈说的那样
I do it just like my daddy did
我和我父亲的一生如出一辙
We back, we back, we back in the saddle
我们终究会回到当年 骑上许久未碰的马鞍
Back on stage making the whole place rattle
重回小镇舞台 四下尽是马蹄声鞺鞳
Back with the A-team, train on the track
约上当年的默契伙伴 一切都如期开始
Thought we were gone but you're wrong, now it's on, we back (We back, we back in the speakers)
别以为我们已经走远 我们正卷土重来
Thought we were gone but you're wrong, now it's on, we back (We back, we back)
别以为我们已经走远 我们正卷土重来
(It's probably true what my mama said)
(可能真像当年妈妈说的那样)
We back, we back, we back in the saddle
我们终究会回到当年 骑上许久未碰的马鞍
Back on stage making the whole place rattle
重回小镇舞台 四下尽是马蹄声鞺鞳
Back with the A-team, train on the track
约上当年的默契伙伴 一切都如期开始
Thought we were gone but you're wrong, now it's on, we back
别以为我们已经走远 我们正卷土重来
专辑信息
12.We Back