歌词
Yeah, we drank on it
我们曾在此把酒言欢
Cranked some Hank on it
沉浸于经典乡谣之中（Hank指Hank Williams Jr.）
Got a little crazy, raised a little hell on it
也曾疯狂不已 在这里寻欢作乐
Yeah, learned to pray, learned to cuss
在这里我们学会了虔诚祈祷 也学会了满口脏话
Throw a party, throw a punch
曾有过派对狂欢 也有过大打出手
Ain't no hidin' where we're from
我们毫不掩饰 这便是我们的故土
It's on our boots, it's on our trucks
那便是靴子上的污渍 卡车上的泥泞
It was in that cloud of dust we stirred up
也是我们车轮飞转 扬起的漫天烟尘
It was out in the fields, on them old backroads
就在那田野之间 在那乡村小道之中
It covers this town like it covers my soul
笼罩着这个小镇 也守护着我的灵魂
Yeah, it's in our bones, in our blood
它镌刻在骨髓深处 流淌在血流之中
Yeah, as deep as these roots run
它深深扎根于我们的生命里
We'll never be too far gone
我们永远不会离开太远
From the dirt we were raised on
离开这伴随我们长大的土地
Dirt we were raised on
这片土地上我们恣意生长
Baled some hay on it
收获季节 我们在这里筑起谷仓
Asked God to rain on it
年复一年 我们都会向老天祈雨
We met 'em at the gate when they tried to put an interstate on it
当人们想在我们的土地上划分州界线 我们聚集一起发出抗议
Yeah, we got lost, we got found
在这里我们也曾迷失 但最终也发现了人生的意义
And we got high and we got down
曾在这里体验过激情 也经历了人生的失落
And every time we rolled into town
而如今 每当我们重回家乡
It's on our boots, it's on our trucks
那便是靴子上的污渍 卡车上的泥泞
It was in that cloud of dust we stirred up
也是我们车轮飞转 扬起的漫天烟尘
It was out in the fields, on them old backroads
就在那田野之间 在那乡村小道之中
It covers this town like it covers my soul
笼罩着这个小镇 也守护着我的灵魂
Yeah, it's in our bones, in our blood
它镌刻在骨髓深处 流淌在血流之中
Yeah, as deep as these roots run
它深深扎根于我们的生命里
We'll never be too far gone
我们永远不会离开太远
From the dirt we were raised on
离开这伴随我们长大的土地
Dirt we were raised on
这片土地上我们恣意生长
Yeah, we drank on it
我们曾在此把酒言欢
Cranked some Hank on it
沉浸于经典乡谣之中
Got a little crazy, raised hell on it
也曾疯狂不已 在这里寻欢作乐
It's on our boots, it's on our trucks
那是靴子上的污渍 卡车上的泥泞
It was in that cloud of dust we stirred up
也是我们车轮飞转 扬起的漫天烟尘
It was out in the fields, on them old backroads
就在那田野之间 在那乡村小道之中
It covers this town like it covers my soul
笼罩着这个小镇 也守护着我的灵魂
Yeah, it's in our bones, in our blood
它镌刻在骨髓深处 流淌在血流之中
Yeah, as deep as these roots run
它深深扎根于我们的生命里
We'll never be too far gone
我们永远不会离开太远
From the dirt we were raised on
离开这伴随我们长大的土地
Dirt we were raised on
这片土地上我们恣意生长
Yeah, it's the red stuff flying in the back of a truck bed
那是我们卡车后厢飘扬着的乡村精神
Goin' out as far as you can get
无论你离家在外 走了多远
Windows down, turned up to a country song
摇下车窗 放起一首经典村曲
That's the dirt we were raised on
那便是伴随我们长大的土地
Sunsets and a bullet hole stop sign
夕阳西下 驶过那留有弹孔的停车标牌
Gettin' down on a back 45
回到自家的后院 把车停下
Yeah, that's how we do it all night long
接着便开始我们整晚的活动
That's the dirt we were raised on
那便是伴随我们长大的土地
That's the dirt we were raised on
这片土地上我们恣意生长
That's the dirt we were raised on
那便是伴随我们长大的土地
That's the dirt we were raised on
这片土地上我们恣意生长
专辑信息
12.We Back