歌词
It doesn't matter if you grew up above the Mason-Dixon or down in Dixie
无论你是在南方还是北方长大（Mason-Dixon为马里兰州和宾夕法尼亚州的分界线）
If you come from the east side or the west side of the Mississippi
无论你是来自美利坚的东部还是西部
Little farm towns to them high-rise cities
无论你是住在小镇农场还是都市高楼
Raise 'em up if you're with me
都不妨此刻和我一同举杯
If you got the same song coming out of your speakers
如果你的收音机里也放着同一首歌
Got the same strong mix down in your cup
杯中同样也是这么一杯烈酒
If you got smoke blowing in the air
如果你也习惯了吞云吐雾
Howling at the moon, if you do, then that's what's up
对月高歌 若你也是这样 那真是对了我的路子
If you got your pretty green-eyed diamond
如果你身旁碧眼的姑娘也如钻石般璀璨
Or ride-or-die-er beside you pulling that all-nighter
或者有几个生死之交的朋友 在你身旁陪你通宵不眠
Yeah, we might be from a different place
也许我们来自不同地方
But we go down the same way
但我们肯定是一路人
The same way, the same way
我们活着的方式是如此相似
This one's for them good ol' boys and girls, y'all
这首歌送给和我一样的男男女女
Let's get another round
不妨咱们再来一轮
Say it loud, let 'em know all over the world now
大声吼出来 让全世界都听到
Country done come from
你来自这南国之乡
Little farm towns to them high-rise cities
无论你是住在小镇农场还是都市高楼
Raise 'em up if you're with me (Yeah)
都不妨此刻和我一同举杯
If you got the same song coming out of your speakers
如果你的收音机里也放着同一首歌
Got the same strong mix down in your cup
杯中同样也是这么一杯烈酒
If you got smoke blowing in the air
如果你也习惯了吞云吐雾
Howling at the moon, if you do, then that's what's up
对月高歌 若你也是这样 那真是对了我的路子
If you got your pretty green-eyed diamond
如果你身旁碧眼的姑娘也如钻石般璀璨
Or ride-or-die-er beside you pulling that all-nighter
或者有几个生死之交的朋友 在你身旁陪你通宵不眠
Yeah, we might be from a different place
也许我们来自不同地方
But we go down the same way
但我们肯定是一路人
The same way, the same way
我们活着的方式是如此相似
Yeah, we go down the same way
你我本就是同道中人
We believe it in our hearts when we say we're country
我们自豪地宣称自己从乡村中走出 对此我们坚信不疑
We ain't scared to back it up
我们也从不畏惧面对过去
Yeah, I think it'd be safe to say that we all think
我觉得 说出自己的真实想法也无所谓
That nobody does it like us
从没有人像我们一般洒脱神气
If you got the same song coming out of your speakers
如果你的收音机里也放着同一首歌
Got the same strong mix down in your cup
杯中同样也是这么一杯烈酒
If you got smoke blowing in the air
如果你也习惯了吞云吐雾
Howling at the moon, if you do, then that's what's up
对月高歌 若你也是这样 那真是对了我的路子
If you got your pretty green-eyed diamond
如果你身旁碧眼的姑娘也如钻石般璀璨
Or ride-or-die-er beside you pulling that all-nighter
或者有几个生死之交的朋友 在你身旁陪你通宵不眠
Yeah, we might be from a different place
也许我们来自不同地方
But we go down the same way
但我们肯定是一路人
The same way, the same way
我们活着的方式是如此相似
Yeah, we go down the same way
你我本就是同道中人
The same way, the same way
我们活着的方式是如此相似
Yeah, we go down the same way
我们本就是一路人
Yeah, we go down the same way
你我本是同道中人
专辑信息
12.We Back