歌词与中文翻译
If you get a little dirt on your new boots
如果你的新靴子 沾上了一些尘土
If you roll in late to work from hittin' snooze
如果你因为赖床 闹得上班迟到
If them school boys ain't got no luck 'cause you start turnin' your nose up
如果他们没有拥你入怀的幸运 因为你不屑于
At them downtown lights 'cause they ain't your kind of view
他们城里的繁灯 因为你对那些统统无感
I hope the next boy that falls for ya don't blame you
我希望下一个爱上你的男孩 不要因这些责备你
如果他们想带你出城 遭到你一记白眼
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
如果你不想拿着高脚杯一口口抿
If you quit sippin' wine
而愿意举起威士忌一饮而尽
And you start liking shooting whiskey
如果你开始用这种口音说话 感受到其中万般美丽
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
如果你喜欢睡前陪我看看阳光
If you're up to see the sun before you fall asleep
那么亲爱的 那就怪我好了
Baby, blame it on me
Baby, blame it on me
如果你的朋友都问你发生了什么
因为你想听的只有乡村歌曲
If your friends start asking you what's going on
如果你开始行驶于砂石路上
'Cause all you wanna hear is them country songs
并在德士古加油站停下车来
If you start takin' gravel roads
如果你想整夜看着头顶的满月 那就都是我的错了
And stopping off at Texacos
如果他们想带你出城 遭到你一记白眼
And you wanna watch the full moon all night long, it's my fault
如果你不想拿着高脚杯一口口抿
而愿意举起威士忌一饮而尽
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
如果你开始用这种口音说话 感受到其中万般美丽
If you quit sippin' wine
如果你喜欢睡前陪我看看阳光
And you start liking shooting whiskey
那么亲爱的 那就怪我好了
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
If you're up to see the sun before you fall asleep
如果我把座位支得太高了 还请你见谅
Baby, blame it on me
我带上了半打啤酒 刚钓上一条大鲈鱼
Baby, blame it on me
如果你周末碰见的那些男孩太无聊了
我也不是故意毁了他们的计划
Forgive me if I set the bar too high
如果你真的享受这一切 那要怪就怪我吧
With a 6 pack and a bass boat fishtail slide
没事儿的
If them weekend boys get boring
如果他们想带你出城 遭到你一记白眼
I don't mean to wreck it for ya
如果你不想拿着高脚杯一口口抿
Yeah, it's my bad girl if you had the time of your life
而愿意举起威士忌一饮而尽
It's all right
如果你开始用这种口音说话 感受到其中万般美丽
如果你喜欢睡前陪我看看阳光
If you roll your eyes when them other guys try to take you out on the city
那么亲爱的 那就怪我好了
If you quit sippin' wine
And you start liking shooting whiskey
If you start talking with a drawl and feeling all kinds of pretty
If you're up to see the sun before you fall asleep
Baby, blame it on me
Baby, blame it on me
Baby, blame it on me
Aw blame it on, aw blame it on
Baby, blame it on me