歌词与中文翻译
I could see me sittin' in the back of a cop car
我看见自己坐在警车后座
Bangin' my head on a window
头在车窗旁拼命碰撞
I could see me slammin' that last call shot glass
我看见自己喝下最后一杯
Losin' everything in my billfold
接着掏空自己的钱夹
Ooh, that's what I do when I'm drinkin' about you
当我因你而醉时 我可能就会这样
So, I don't want to go downtown
所以我不想前往城中
Doin' what we used to
重复我们先前常做的事
Twist the top off another round
扭开下一瓶酒 准备再喝一轮
Hell, I got enough loose screws
我早已陷入癫狂状态
I'm gettin' tired of hurtin' 'bout ya
我早已厌倦你带来的伤害
Nothin' ever changes
一切都不会改变
I think I'm gonna stay right here tonight
我想我今晚待这边就好
'Cause that could be dangerous
因为在你身旁 一切都危险不已
'Cause that could be dangerous
也许我又会身处险境
I could see me doin' just fine with a daisy duke dime
我看见自己和着乡村美女打得火热
But I don't see it lastin' long
只可惜好景不长
I could see me orderin' too many drinks at the bar
我看见自己在酒吧点了太多酒
Get the bartender pourin' 'em strong
让酒保给我来杯最烈的往下灌
That's what I do when I'm tryin' to drink you gone
我想把你喝出我心里时 便会有如此疯狂之举
So, I don't want to go downtown
所以我不想前往城中
Doin' what we used to
重复我们先前常做的事
Twist the top off another round
扭开下一瓶酒 准备再喝一轮
Hell, I got enough loose screws
我早已陷入癫狂状态
I'm gettin' tired of hurtin' 'bout ya
我早已厌倦你带来的伤害
Nothin' ever changes
一切都不会改变
I think I'm gonna stay right here tonight
我想我今晚待这边就好
'Cause that could be dangerous
因为在你身旁 一切都危险不已
'Cause that could be dangerous
也许我又会身处险境
Yeah, 'cause you
因为你啊
Got somebody else that you've been fooling
不知除了我又骗了谁
Them same tricks up your sleeve, yeah
又是这老套的一招 就足以让人致命
Ooh, I'd usually be the type to be out
我本来很喜欢外出寻欢
Too but you ruined that for me
可你让我再也不敢这么做
So
所以
I don't want to go downtown
所以我不想前往城中
Doin' what we used to
重复我们先前常做的事
Twist the top off another round
扭开下一瓶酒 准备再喝一轮
Hell, I got enough loose screws
我早已陷入癫狂状态
I'm gettin' tired of hurtin' 'bout ya
我早已厌倦你带来的伤害
Nothin' ever changes
一切都不会改变
I think I'm gonna stay right here tonight
我想我今晚待这边就好
'Cause that could be dangerous, 'cause that could be dangerous
因为在你身旁 一切都危险不已
Dangerous, that could be dangerous
也许我又会身处险境