歌词
잠이 오질 않는 걸
无法入眠 彻夜不寐
눈을 감아도 네가
即便闭上眼 你也
맴돌아 은은한
依旧盘旋 以那般
보랏빛 숨결들로
泛着隐隐紫光的气息
설렘이 가득 어린 지금
悸动之意 盈溢着的此刻
너와 나 all right
你与我 all right
적당히 달콤한 이 바람과
与这甜蜜得刚刚好的风儿
우리를 태운 merry-go-round
将我们承载起的旋转木马
시계 초침은 만나
与时钟的秒针相逢
떨어지지가 않아
不会与彼此分离
Baby girl 가득했던 그 빛으로
Baby girl 向着那曾满溢的光芒
내 손을 잡아줘 꼭 keep a long
请你 牢牢抓住我的手 久久持续
우린 지나치기엔 너무 가까운
我们已然成了 那种距离过度过头
사이가 돼버렸어
已经很近了的关系
늘 내 곁에 있어줘 believer a long
请你 一直伴在我的左右 永远信任我
맞잡은 손 위로
十指相扣的手上
우리를 새겨줘
将我们镌刻铭记
영원히 끝나지 않을
就如那永不终结的
행진처럼
行进一般
푸른색 빛 꿈속에
似幽蓝色光芒的梦中
쏟아진 별처럼
洒落而至的浮光
그곳의 너와 나
在那里 你与我
처음만 있는 밤
唯有初遇的夜晚
우린 영원한 축제인 거야
我们 是一场永恒久续的庆典
절대로 멈추지 않을 거야
绝对不会停歇 不会止步不前
언제나 우린
不论何时 我们
춤추는 불꽃 속에
在起舞飘散的火花里
수많은 사람들
熙攘人群 人山人海
그 속의 너와 나
置身其中的你与我
끝을 모르는 밤
不知止境的夜晚
우린 영원한 축제인 거야
我们 是一场永恒久续的庆典
절대로 멈추지 않을 거야
绝对不会停歇 不会止步不前
언제나 이대로
会按这样 直至永恒
이 순간 하늘에 떠있는
这一瞬 望着天空上漂浮着的
달을 봐 너무 예뻐
那轮皎月吧 多么美丽
자꾸 왜 볼을 꼬집어 봐
为何总是在掐着自己的脸蛋呢
비현실적인 풍경 oh wow
非现实 不真实的景致 oh wow
이 순간은 아름다운 향기로 가득해
这一刹那 充满着美妙无比的丝丝香气
하늘은 달을 띄워 너와 날 밝히네
空中映照出月色 将你我明晃点亮
구름을 밟고 올라타 어디든
踩着云层 踏步登攀 不管何处
Take you there
춤을 추듯 fly with me baby
如翩翩起舞般 与我一同振翅翱翔
적당히 달콤한 이 바람과
与这甜蜜得刚刚好的风儿
우리를 태운 merry-go-round
将我们承载起的旋转木马
시계 초침은 만나
与时钟的秒针相逢
떨어지지가 않아
不会与彼此分离
이상이 현실이 되기 시작했어
理想之景 开始变换成为现实
그 이상의 주인공은 너로 가득 찼어
那理想的主人公 满满都是你的身影
늘 바보같이 상상해왔지만
我虽像个傻瓜般 总在浮想联翩
눈뜨면 옆에 있어줘
但若睁开眼 也请你在我身边
내 곁에서 my baby
伴在我身侧 my baby
맞잡은 손 위로
十指相扣的手上
우리를 새겨줘
将我们镌刻铭记
영원히 끝나지 않을
就如那永不终结的
행진처럼
行进一般
푸른색 빛 꿈속에
似幽蓝色光芒的梦中
쏟아진 별처럼
洒落而至的浮光
그곳의 너와 나
在那里 你与我
처음만 있는 밤
唯有初遇的夜晚
우린 영원한 축제인 거야
我们 是一场永恒久续的庆典
절대로 멈추지 않을 거야
绝对不会停歇 不会止步不前
언제나 우린
不论何时 我们
우린 언제나 이대로 영원히
我们 会保持这般模样 直至永恒
이 퍼레이드 안일 거야
会在这庆祝游行的队伍里
이젠 상처받아 너 아파하는 일 따윈
现在 那些让你难过心伤 痛苦烦恼的事
더는 없길 바라 하늘부터 우주까지
愿它们再也不存 从天河直到宇宙
우릴 축복해 너완 모든 게 완벽해
都在将我们祝福 与你 一切都完美无缺
언제나 매일 밤 좋은 잠에 들어
无论何时 在每个夜晚 都睡上一番好觉
빛나는 꿈을 꾸길 bless you
愿你 能做个闪耀星光的梦
푸른색 빛 꿈속에
似幽蓝色光芒的梦中
쏟아진 별처럼
洒落而至的浮光
그곳의 너와 나
在那里 你与我
처음만 있는 밤
唯有初遇的夜晚
우린 영원한 축제인 거야
我们 是一场永恒久续的庆典
절대로 멈추지 않을 거야
绝对不会停歇 不会止步不前
언제나 우린
不论何时 我们
춤추는 불꽃 속에
在起舞飘散的火花里
수많은 사람들
熙攘人群 人山人海
그 속의 너와 나
置身其中的你与我
끝을 모르는 밤
不知止境的夜晚
우린 영원한 축제인 거야
我们 是一场永恒久续的庆典
절대로 멈추지 않을 거야
绝对不会停歇 不会止步不前
언제나 이대로
会按这样 直至永恒
专辑信息