歌词
눈을 떠보니 오후 12시네?어디로
睁眼一看 是中午12点了吗? 我该去
갈지 고민하다
哪儿呢 一阵苦恼
아 참 갈 수가 없었지?내 기분은 아주 막막해
啊 真的是 去不了吗? 我的心情茫然不知所措
그러다 손에 든 smartphone
可在手上拿着的手机
need to download
여긴 자유로워 못 가본 데가
这里 自由无比 没有去过的地方
안 그래도 많았는데 편하게 가볼 게
本来就很多呀 我会放松地迈步前去
这里什么都没有呢 GoodBye~
여긴 뭐가 없네 굿바이
要试着前往那里吗 孟买~
저기로 가볼까 뭄바이
护照印章都不重要吗? 我的心态
여권 도장 안 중요해?내 마음가짐이
才是最优先的呢
최우선이더라고
因为家外面 危险四伏
집 밖은 위험하니까
这里那里 令我好奇不已的地方 街道景致 都很不错呢
We can jump tab tab
就此启程吧 向着世界深处 打开地图 tab tab
여기저기 궁금한 곳 street view all right
今天一整日 我的房间就是头等舱呀
떠나자 세계 속으로 지도 켜 tab tab
오늘 하루 내 방이 first class야
就此躺下 躺下 躺下吧 向着世界深处
my lazy day all my my day woo yeah
迈步前行 前行 前行着 到冰箱就止步啦
就此躺下 躺下 躺下吧 向着世界深处
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
걸어서 걸어서 걸어서 가는 건 냉장고까지야
啊 MK登场了哟 东南西北
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
到处飞来飞去
We can jump We can go anywhere
他 那个 就像猎空一样 好极了 好极了
等下 我的流量都用完啦 借我热点连连呗
아 MK 등장이요 동서남북
一起走吧 你也别独自一人出发啦
이리저리 날라댕겨
就算有Wifi
걔 있잖아 트레이서처럼 좋아 좋아
就这样躺下吧 环绕世界一周期间
잠깐 나 데이터 다 썼어 핫스팟 좀 빌려줘
压力之类的 全都放飞吧 手忙脚乱
같이 가게 너 또 혼자 가지 말아요
左边 右边 滚来滚去 上海
와이파이라도
迪拜 往返不断
이대로 누워서 세계 일주 동안
倘若在床上 日暮降临的话
스트레스 따위 날려버려 뒤죽박죽
便又是某种身处大海正中的心情呢
这便是在我房间里 感到安全的理由
왼쪽 오른쪽 뒹굴뒹굴 상하이
두바이 왔다 갔다
这里那里 令我好奇不已的地方 街道景致 都很不错呢
이 침대에 노를 저으면 어떤
就此启程吧 向着世界深处 打开地图 tab tab
바다 한가운데 있는 기분
今天一整日 我的房间就是头等舱呀
내 방이 안전한 이유
Let’s jump? 在不会日落之处
We can jump tab tab
直至那遥远的地方 南边山脉尽头
여기저기 궁금한 곳 street view all right
若是我们相伴一起便足矣 要试着去往何处呢
떠나자 세계 속으로 지도 켜 tab tab
you can jump 只要想象下就能实现啦
오늘 하루 내 방이 first class야
Let’s dream 向着那世界深处
my lazy day all my my day woo yeah
这里那里 令我好奇不已的地方 街道景致 都很不错呢
Let’s jump?해가 지지 않는 곳에서
就此启程吧 向着世界深处 打开地图 tab tab
저 먼 그곳 남쪽 섬 끝까지
今天一整日 我的房间就是头等舱呀
우리 함께면 충분해 어디까지 가볼까
you can jump 생각하면 이루어져
无聊郁闷的我们 此刻就来一场地图旅行吧
Let’s dream 저 세계 속으로
地球啊 你也休息下吧 如此美丽的你
不要生病 不要生病喔 woo yeah
We can jump tab tab
就此躺下 躺下 躺下吧 向着世界深处
여기저기 궁금한 곳 street view all right
迈步前行 前行 前行着
떠나자 세계 속으로 지도 켜 tab tab
到冰箱就止步啦
오늘 하루 내 방이 first class야
就此躺下 躺下 躺下吧 向着世界深处
my lazy day all my my day woo yeah
답답한 우린 지금 지도 여행을 하지
지구야 너도 쉬어 아름다운
넌 아프지 마 아프지 마 woo yeah
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
걸어서 걸어서 걸어서
가는 건 냉장고까지야
누워서 누워서 누워서 세계 속으로
We can jump We can go anywhere
专辑信息