歌曲 / 歌词与中文翻译

Let Me Go

KeshaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Night is falling
夜幕降临
We come undone
我们仍纠缠不清
My heart is broken
我心碎不已
Yeah you're still my only one
但你依然是我的唯一
But I got so many
还未完成的夙愿
Things left to do
我已积存如此之多
I wanna feel like I've been through
你所经历的
What you've been through
我都想经历一遍
You are my first love
你是我的初恋
Trust me I have tried
相信我:为你,我已千千万万遍
But now I know I need to go
然而如今我知道,我必须离开
Just spread my wings and fly
我要展开双翅,尽情翱翔
(So) Baby
宝贝啊
Let my love, Let my love go
放手吧,让我追求属于自己的幸福
Baby
爱人啊
Let me live, I've got to go
让我富有生机地活着吧,我必须离开
Maybe
也许
One day I'll be yours who knows
将来的某一天我会重新投入你的怀抱
Baby
我爱的人
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Baby gotta let me go)
别再有牵挂
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Gotta let me go)
放开我的手吧
My love
我的爱
(Baby gotta let me go)
我爱的人你得放开我的手
Let my love go
我的爱,随它去吧
I still daydream
我仍做白日梦:
That you'll stop by
有一天你也会为我而驻足观望
And when my phone rings
当我电话铃声响起
I want you're voice on the line
多么希望是你的声音
It's not about anybody else
这一切只和你有关啊
This hurts like hell
然而如今,我却伤痕累累
But I know I need it for myself
现在我知道自己需要的是什么了
You are my first love
你是我的初恋
Trust me I have tried
相信我:为你,我已千千万万遍
But now I need to learn to fall
即使没有你在身旁
Without you by my side
我也要学会一人坠落
(Trust me baby)
相信我
Baby
爱人
Let my love, Let my love go
我的爱,让它去吧
Baby
宝贝
Let me live, I've got to go
让我富有生机地活着吧,我必须离开
Maybe
也许
One day I'll be yours who knows
将来的某一天我会重新投入你的怀抱
Baby
亲爱的人
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Baby gotta let me go)
我爱的人你得放开我的手
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Let me go)
放开我的手
My love
我的爱
(Baby gotta let me go)
放开我的手吧
Let my love go
我的爱,随它去吧
How is that?
这种感觉如何?
This hurts me baby
我满身伤痕
Boy you'll never know
你却永不知晓
(But) I just can't sit here regretting
但我不能无动于衷而悔断肝肠啊
Gotta let you go
我得放开你的手
If we're meant to be forever
如果命中注定我们会相伴到老
Then it's down the road
那就顺其自然吧
If you really care about me
如果你真的在乎我
Let me go
就让我走吧
Baby
亲爱的人
Let my love, Let my love go
我的爱,让它去吧
Baby
亲密的爱人
Let me live, I've got to go
让我富有生机地活着吧,我必须离开
Maybe
也许
One day I'll be yours who knows
将来的某一天我会重新投入你的怀抱
Baby
宝贝
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Baby gotta let me go)
我爱的人你得放开我的手
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Let me go)
就让我走吧
My love
我的爱
(Baby gotta let me go)
我爱的人你得放开我的手
Let my love go
我的爱,随它去吧
Baby
亲爱的人
Let my love, Let my love go
我的爱,让它去吧
Baby
亲密的爱人
Let me live, I've got to go
让我富有生机地活着吧,我必须离开
Maybe
也许
One day I'll be yours who knows
将来的某一天我会重新投入你的怀抱
Baby
宝贝
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Baby gotta let me go)
我爱的人你得放开我的手
My love, Let my love go
我的爱,让它去吧
(Let me go)
就让我走吧
My love
我的爱人啊

更多歌手作品

专辑信息

Demo合辑 →
  1. 7 AM
  2. Dancing With The Devil
  3. I Made Out With A Rockstar
  4. A Bad Girl’s Lament
  5. A La Discotheque
  6. Aliens Invading
  7. Amnesia
  8. Baby, It’s You
  9. Bad Dream
  10. Best Friend & Boyfriend
  11. Booty Call
  12. Boy Like You
  13. Boys
  14. Butterscotch
  15. Chain Reaction
  16. Change My Mind
  17. Coming Unglued
  18. Crazy Girl
  19. Cunx Tuesday
  20. D.U.I
  21. Disgusting
  22. Do You Wanna Know
  23. Feels Like Rain
  24. Former Over(Exposed Blonde)
  25. Frenzy
  26. Former Over-Exposed Blonde
  27. Fuck him(He’s a DJ)
  28. Get In Line
  29. Good To Be Queen
  30. Goodbye
  31. Guilty Pleasure
  32. Hallucination
  33. Heart Fall Out
  34. Heart’s On Fire(Remix)
  35. I Hate You(Don’t Leave Me)
  36. I Wrote It Down
  37. I’m The One
  38. Invisible
  39. Kiss Kiss Hug Hug
  40. Leave it Alone
  41. Let Me Go
  42. Lost Weekend
  43. Lovers In The Deep End
  44. Lucky
  45. Mouth
  46. Mr. Watson
  47. Never Know About Love
  48. N-N-N-Neva Baby
  49. Not My Problem
  50. Paper Airplane
  51. Paris Hilton’s Closet
  52. Radio Radio Radio
  53. Red Lipstick
  54. Run Devil Run
  55. Save Me
  56. Secret Weapon
  57. Slow Motion
  58. Strange Love
  59. Stuck Up
  60. Styrofoam
  61. Sunday Morning
  62. Tell Me Bitch
  63. This Is Me Breaking Up With You
  64. This Love
  65. This Tattoo
  66. Too Much (More Is The Cure)
  67. True Love
  68. Uncensored
  69. Want You Bad
  70. While You Were Sleeping
  71. Who Do You Love