歌词
朽ちゆくのか 消え去るのか
是腐朽还是消失？
築いてきた 鮮やかに光る世界
构筑起来的光鲜亮丽的世界
連なるのは うねる嘆き
连绵不断的叹息
誰もがみな 立ち尽くし動けぬまま
所有人都站着一动不动
Wrack and ruin! Chaos and confusion!
破坏和毁灭！混乱和困惑！
Razing the world! Fierce anger!
摧毁这世界！强烈的愤怒！
Tears of blood cried in lamentation!
血泪在悲叹中哭泣！
Ruining the world! Fearful power!
毁灭这世界！可怕的力量！
断ち切られた 明日への希望
对明天的希望被切断了
誰もがみな 悲しみに囚われてる
每个人都被困在悲伤中
Grief and cry! Just acute infection!
悲痛和哭泣！急剧地传染！
Razing the world! Fierce anger!
摧毁这世界！强烈的愤怒！
Tears of blood cried in lamentation!
血泪在悲叹中哭泣！
Ruining the world! Fearful power!
毁灭这世界！可怕的力量！
刹那... 胸が裂けても
刹那间 即使撕心裂肺
疲れ果てた思いを
疲惫不堪的思绪
いつか戻せる時が来る
也总有一天会回来的
剥がれ流れ落ちても
即使剥离落下
強く鼓動は続き
心跳还在继续猛烈跳动
今も変わらぬまま明日を探す
至今仍未改变着寻找明天
Wrack and ruin! Chaos and confusion!
破坏和毁灭！混乱和困惑！
Razing the world! Fierce anger!
摧毁这世界！强烈的愤怒！
Tears of blood cried in lamentation!
血泪在悲叹中哭泣！
Ruining the world! Fearful power!
毁灭这世界！可怕的力量！
刹那... 泣き崩れても
刹那间 即使放声大哭
果てはもうそこにある
尽头已在那里
すぐに笑える日に会える
马上就能见到能开怀而笑的日子了
剥がれ流れ落ちても
即使剥离落下
強く鼓動は続き
跳还在继续猛烈跳动
錆びずきっと未来を探す
不曾生锈 一定要寻找到未来
信じよう！ 狂おしいほど
相信我吧！越疯狂越好
乾き過ぎた思いも
太过干燥的回忆
すぐに潤う日が来るさ
很快就会有滋润的一天
駆け抜けよう！ 昨日を忘れ
勇敢跨越！忘却昨天
今を強く生きれば
坚强地活在当下
新しい世界の光が見える
我看到了新世界的曙光
誓おう！ 今！
我发誓！就在此刻！
专辑信息