歌词
まわっている
轮转不息的
いのちといのち
生命与生命
求めては求められて
渴望着 被渴望着
このおぼろげな
这暧昧不清的
記憶と景色
记忆与景色
僕になにができる
我能做些什么呢
君がいて 僕がいて
你在这里 我在这里
どこまでも まぶしくて
到处都是如此明亮耀眼
言葉にはならないな
无法言表啊
いのちの言葉
生命的语言
愛の言葉
爱的语言
このひろい 宇宙の中で
在这个广袤的宇宙之中
このまるい ほしの上で
在这颗圆圆的星球之上
それはすてきな
是如此的美妙
なんてすてきな
如此的美妙啊
君が泣くのと 君が笑うのと
就如同你的哭泣和欢笑一般
同じくらい
那样地美好
おそろしくなるほどだよ
美好得简直令人害怕
幸せよりもたしかだから
比幸福更加殷实
おもいつめるほどだよ
甚至到了恼人的程度
あまりにも深く
那样深刻
まぶしいから
那样耀眼夺目
どこからきて どこへいくのか
从何处来 又要归去何处
燃えるいのちと
燃烧的生命
君と僕と
你与我
かたちにはできないな
无法成型啊
いのちのかたち
生命的形状
愛のかたち
爱的形状
このひろい 宇宙の中で
在这个广袤的宇宙之中
このまるい ほしの上で
在这颗圆圆的星球之上
それはすてきな
是如此的美妙
なんてすてきな
如此的美妙啊
僕が君を抱きしめるのと
就如同我拥抱着你一般
同じくらい
那样地美好
专辑信息