歌曲 / 歌词与中文翻译

Beautiful

LAMP IN TERRENListen on Apple Music

歌词与中文翻译

瞬く度 空を破っていく
转瞬之际 冲破苍穹
恐ろしくも儚い雷
惊人又虚幻的雷鸣
目が眩むほどに焦がれてしまっていた
眼花缭乱 一心向往
消えていく事すら もう
就连即将消失的事情
叫ぶように光って
都像在呼唤一样发着光
数秒を奪っていく
夺取了短暂的光阴
居場所を探して
找到容身之所
真っ直ぐに落ちていった
径直堕落下去
きっと 僕もそう
我也一定是那样
あの光のように
如同那道光
空っぽの空に
在空荡荡的天空
線を描いている
画出一条美丽的弧线
鳴り響く度 呑み込んでいく
回响之际 全然明了
一生分の音を僕は聴いている
我听见了毕生的声音
幸も不幸も全て
幸运的 不幸的 全部的声音
同時に鳴っていた
同时响起
この鼓動と似た音だ
这个与心跳相似的声音
消えると知っていて
虽然我知道它会消失
命を放つ
但任想释放生命
暗闇を裂いて
去撕裂黑暗
また次ぐ闇へ
再向着下一个黑暗出发
そんな未来を
即使是那样的未来
今日も受け取っている
今天我也能坦然接受
居場所を探して
找到容身之所
真っ直ぐに落ちていく
径直堕落下去
悲しみの裏で笑っている
在悲伤的背后笑着
怒りのそばで祈っている
在愤怒的身旁祈祷
泥水に映った星の様
倒映在泥水中的星星
たった一度
仅仅一次
一瞬 放つために
为了一瞬的绽放
一生を使って消えた
燃尽一生 消失殆尽
気が狂うほどの
发了疯似的
暗闇を越えて
穿越黑暗
僕も探している
我在不停寻找
あの光のように
如同那道光
あの光のように
如同那道光
暗闇の向こうへ
面向黑暗
叫ぶように光って
像在呼唤一样发着光
数秒を奪っていく
夺取了短暂的光阴
居場所を探して
找到容身之所
真っ直ぐに落ちていった
径直堕落下去
きっと 僕もそう
我也一定是那样
あの光のように
如同那道光
空っぽの空に
在空荡荡的天空
線を描いている
画出一条美丽的弧线
輝く度 耳を澄ましている
闪耀之际 侧耳倾听
勇ましくも儚い雷
勇猛又脆弱的雷鸣
眩しいまま 胸に今も焼き付いている
耀眼夺目 至今仍烙印在心
僕もいつかは
我终将也会变成那样

更多歌手作品

专辑信息

The Naked Blues →
  1. 月のこどもたち
  2. 花と詩人(Album Ver.)
  3. I aroused
  4. New Clothes(Album Ver.)
  5. オーバーフロー
  6. 凡人ダグ
  7. 亡霊と影(Album Ver.)
  8. BABY STEP
  9. Beautiful
  10. Water Lily(Album Ver.)
  11. Dreams(Album Ver.)
  12. おまじない