歌词与中文翻译
I'm going down to Alphabet Street
我正要去到字母大街上
I'm gonna crown the first girl that I meet
我要把花冠送给第一个遇见的姑娘
I'm gonna talk so sexy
我将谈吐极具魅力
She'll want me from my head to my feet
她会从头到脚地为我着迷
(Yeah, she will)
（嗯，她会的）
I'm gonna drive(I'm gonna drive)
我要开着（我要开着）
my daddy's Thunderbird(my daddy's Thunderbird)
我老爸的雷鸟车（我老爸的雷鸟车）
A white rad ride(A white rad ride)
一辆漂亮的白车（一辆漂亮的白车）
'67('67) it's absurd
67年的，真是荒诞极了
I'm gonna put her in the back seat
我要把她放在后座
And drive her white rad ride to Tennessee
然后载着她（开着漂亮的白车）去田纳西
Excuse me, baby
原谅我，宝贝
I don't mean to be rude
我并不想显得粗鲁
But tonight I guess I'm just not, just not in the mood
但今晚我猜我只是，只是，不在状态中
So if you don't mind, I would like to white rad ride watch, can I?
所以，如果你不介意，我只想（开着漂亮的白车）逛逛，好吗？
I'm going down, down, down if that's the only way
我正在一路开下去，如果这是唯一的方式
To make this cruel, cruel world hear what we've got to say
让这个残忍，残忍的世界听到我们必须要说的
Put the right letters together and make a better day
把正确的字母组合起来，创造更好的明天
Baby it's the only way
宝贝，这是唯一的方式
Watch, can I?
看，可以吗？
Hey
嘿
can I?
可以吗？
Hey
嘿
White rad ride
漂亮的白车
Watch
看