歌词
いつも通りに 独り
一如既往地
カウンターの指定席
一人坐在吧台的指定席
不意に現れた貴方と鳴らした
同不经意间出现的你说道
“今夜きりのデート"
“这是专属于今晚的约会”
そっと隠すスマホの画面
刻意隐藏起手机荧幕
気づかないフリをしてる
却装作没注意到的样子
濡れたグラス見つめて
凝视着水汽凝结的玻璃杯
触れた手触りに 身を委ねてる
牵起的手的触感如此真实，就这样将身体委于你
あの日初めて見る貴方の笑顔が
那天初次见到你笑语嫣然的样子
私の胸を彩るように
仿佛给我的灰暗内心抹上了色彩
どんな他愛のないその仕草さえも
就连再自私不过的举止
私の心 埋め尽くすの
也将我空虚的心房填满
"他の誰か”なんてない
”不需要其他人
私には貴方しか居ない
我此生漂泊终以你为岸”
そう思わせて
我如此想着
知りたくないと
不想弄明白这背后的缘由
触れた指の跡に目を閉じて
与你十指相扣时轻闭双眼
ふたり 包むベルベッドに
天鹅绒所裹起的，只属于两个人的夜晚
ずっとこのままを夢見て
就这样渐渐沉溺于美梦中
あの日初めて見た貴方の涙が
那天初次见到你泪光闪闪的模样
私の頬を 伝わるように
似乎要将我的脸颊同样染上悲伤之色
ずっと終わりのない
即使
この思いさえも
这思绪永无止尽
貴方の心満たせないの?
也不能将你的心房填满吗
"きっといつか”なんてない
“终有一天
貴方には私しかなんて
我们会彼此非对方不可“什么的
そう思えない
我再也不会这么想了
「行かないで
“请不要离我而去
私だけ独りにしないで」なんて
不要将我一人留在这里”
言える日は きっと来ないから
总有一天，这说出离别的日子也会到来吧
泣きそうな瞳で
泫然欲泣的双眸
いつものようにへタクソに笑うの
却仍一如既往地强作笑意
最後に見る貴方の瞳に
最后凝视你的双眸
私の影探せないように
里面没有我的身影
きっと未来のないこの結末さえも
我们这没有未来的结局里
二人の心繋げないの
两人的心灵早已相互背离
“他の誰か"なんてない
不需要其他人
私だけ「さよなら」を言うの
只对我说出”再见“
笑顔のままで
与我就此别离时，你仍然带着笑意
专辑信息