歌词
肯定が導いた出会いは
由正向能量所导向的相遇
どんな化学反応
会激发何种化学反应
溢れ出す曖昧なFeeling
满溢而出的暧昧Feeling
きっともう無くてはナラナイ
定已成为不可或缺之情
最後に話した日から
从道出最后一语的那天开始
いろんなことがあったよ
发生了各种各样事呢
次の約束まで成長しあう指切り
到许下下一个承诺为止 拉钩约定彼此都要互相成长起来
ぎゅっと ずっと 支えてくれていたね
牢牢地 持续着 在路途中支撑了我
透き通るココロで触れた世界で
以那通透之心去触摸这世界
毎日を泣き笑いながら
每天都能将泪水化为笑容
いつだってキミを傍に感じてる
无论何时都能感受到你在身旁
大声で叫びたいくらい
想要高声呐喊
キミこそわたしのPOWER FOR LIFE
因为你就是我的POWER FOR LIFE
存在は正直な自分と
彼此的存在映照出坦率的自己
合わせ鏡みたい
如同那对放的镜子一般
飾らないわたしごとFeeling
朴实无华的各种感情
なんだって話しあいたいから
想全部与你倾诉
何気ないコトバにもちゃんと
不经意道出的话语也真切地
今までが詰まってる
饱藏着至今为止的心意
キミの好きなひとでいられることが誇り
能作为你喜欢的人令我感到骄傲
もっと うんと 輝きを放つんだ
更加努力 更加闪耀地绽放
育ててく いつか愛にかわる日は
悉心培植 等待着转为爱情的那一天
ヨロコビの花を咲かせよう
让喜悦的花蕾绽放
くもらない瞳に映るすべてを
那透明的眼眸中所映照出的一切
わたしからキミに届けたい
悉数都想传达予你
ヒカリをあつめて THANK YOU FOR LOVE
将光芒收集 THANK YOU FOR LOVE
Catch my Days いつも
Catch my Days 一直都
Catch my Life キミと
Catch my Life 同你在
息がハズむようなスピードで
以让人喘息的速度前行
Feel your shine もっと
Feel your shine 进一步
Feel your Love 強いキズナに
Feel your Love 在强烈的牵绊中
育てていける
不懈培育着
透き通るココロで触れた世界で
以那通透之心去触摸这世界
毎日を泣き笑いながら
每天都能将泪水化为笑容
誰よりもキミを傍に感じてる
感受到你比谁都近 就在我身旁
あたたかい輝きと歩こう
沐浴在温暖的光辉中向前迈进
育ててく いつか愛にかわる日は
悉心培植 等待着转为爱情的那一天
タイリンの花を咲かせよう
使大朵的鲜花骄傲绽放
くもらない瞳に映るすべてを
那透明的眼眸中所映照出的一切
これからもキミに届けたい
从今以后也想传达给你
キミこそわたしのPOWER FOR LIFE
因为你就是我的POWER FOR LIFE
专辑信息