歌词
Lie... 強がりで埋めてく指先が
Lie...逞强的收起指尖
Truth... 伝えたい言葉を隠してしまう
Truth...遮掩起想要传达的言语
どれだけ理由を重いねても 心はごまかせない
无论有多少理由 心意却无法掩饰
刹那の狭間に揺れる 硝子に咲いた蜃気楼
刹那的缝隙中摇曳不止 琉璃中盛开的海市蜃楼
Ah, 光る画面の中で
Ah 闪烁着 光芒的画面中
言い訳なんか知らない すました素振りのバタフライ
借口什么的全部无视 振翅空飞的蝴蝶
Ah, 顔を見せてよ 今すぐ会いたい
Ah 让我看看你的脸 现在就想见到你
Cause... 抱きしめてくたら一瞬で
Cause...如你愿意拥抱我 只需一瞬
Crash... 負けそうな不安も消えるはずてしょう?
Crash...似乎要认输的不安也会烟消云散吧
いつから無意味な連想に 孤独が囚われてる
不知从何开始 我的孤独被囚禁在毫无意义的想象之中
刹那を操るように 硝子に咲いた蜃気楼
刹那芳华仿佛尽在掌握 琉璃中盛开的海市蜃楼
Ah, まるでキミは幻
Ah 你此刻 也如同梦幻一般
優しいだけを拾って 会えない日々を数える
一一捡拾起你的温柔 细数无法相见的日日夜夜
Ah, 足りなさがまた募るよ 会いたい
Ah 越发感到不满足 想要见你
どれだけ理由を重ねても 心はごまかせない
无论有多少理由 心意却无法掩饰
刹那の狭間に揺れる 硝子に咲いた蜃気楼
刹那的缝隙中摇曳不止 琉璃中盛开的海市蜃楼
Ah, 今日も画面の中で
Ah 今天也 在这画面中
優しさだけじゃ虚しい 待ちくたびれてるバタフライ
只有温柔就太过空虚 已经等不下去的蝴蝶
Ah, 顔を見せてよ 今すぐ会いたい
Ah 让我看看你的脸 现在就想见你
专辑信息