歌词
Uh-huh, uh-huh, yo, ayo
嗯哼 哟 哎哟 哟
I was on the plane with Dwayne
我和道恩(巨石强森)一起坐飞机
You can call me Whitley, I go to Hillman
你可以叫我惠特妮 我去希尔曼逛街
Listen, I'm the baddest in the school, the baddest in the game
听好 我是学校里最牛的 也是说唱领域里最牛的
Excuse me, honey, but nobody's in my lane
不好意思哦婊贝 没人敢对我指指点点
When you was in New York, you was ****in' the Yankee
你在纽约的时候你只会和洋基队厮混
I was ****in' with base, I was pitchin' to Franky
而我在搞低音 我在向弗兰奇推销我自己
These *****es so cranky, get 'em a hanky
这些婊贝都有病 给她们手帕擦擦吧
M-mommy, I'm cold, gimme my blankie
妈妈我好冷 把我的毛毯给我
芜湖 芜湖 芜湖 芜湖 芜湖!
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah!
行行行 等等 假日
Ok, ok, woah, woah, Holiday
等等呀 等等 假日!
Wait, hold on, hold on, Holiday!
你不能就给他们这么干巴巴的东西
You can't give it to 'em dry like that
你得让东西湿起来 兄弟 来吧就现在
You gotta get that shit wet first, nigga, like, come on now!
你得让他们准备好听着歌(我挺你!)
You gotta prep them for shit like that (I got you!)
他们不能就让这玩意直接听
They can't just get that shit right off the top
你得把这玩意再带回来
Like, you gotta bring that shit back
你得把这玩意再带回来!(来吧)
Bring that shit the **** back! (Let's go!)
啊唷 啊唷 啊唷 啊唷
我和道恩(巨石强森)一起坐飞机
Uh-huh, uh-huh, yo, ayo
你可以叫我惠特妮 我去希尔曼逛街
I was on the plane with Dwayne
听好 我是学校里最牛的 也是说唱领域里最牛的
You can call me Whitley, I go to Hillman
不好意思哦婊贝 没人敢对我指指点点
Listen, I'm the baddest in the school, the baddest in the game
你在纽约的时候你只会和洋基队厮混
Excuse me, honey, but nobody's in my lane
而我在搞低音 我在向弗兰奇推销我自己
When you was in New York, you was ****in' the Yankee
这些婊贝都有病 给她们手帕擦擦吧
I was ****in' with base, I was pitchin' to Franky
妈妈我好冷 把我的毛毯给我
These *****es so cranky, get 'em a hanky
飞的比风筝还高 高的比长发公主还高
M-mommy, I'm cold, gimme my blankie
把白雪公主留着吧 我都成堆地买
Flyer than a kite, I get higher than Rapunzel
在你的饼干碎之前把它们踩上去
Keep the Snow White, I could buy it by the bundle
别像红衣主教一样偷偷摸摸的
Step your cookies up 'fore they crumble
因为我才是掌舵者 刚和卖药的混过
Don't be actin' like the Cardinals and gon' fumble (Fumble)
所有飞叶男孩都要感受我一波
'Cause I'm a Steeler, fresh up out the dealer
我的flow太牛了有没有人救我一下
All the **** boys gon' feel her
天呐MAC是我遮瑕的牌子吗?
Flow so sick I need a healer
我在哪都是女王
**** is my MAC concealer?
喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂我最牛逼
I be out in Queens on the back of four-
这就是为什么我有更多的口而不是手
Whee-whee-whee-whee-whee-whee-wheelers, I'm a big deal
把点心放出去我要吃
That's why I get more head than a pigtail
我就是开场最牛的说唱女王
Put some ranch out, I’m gettin' the munchies
他们觉得他们可以在我鞋上吐口水
I think I'll have a rap  ***** for my entrée
你知道我是女王 让我在你的大熊上签名吧
'Cause they be thinking they can spit, spit-shine my shoes
只有我像袋鼠一样上蹿下跳
You know I keep a bad *****, let me sign your boobs
只有我哟 就像炸裂的啤酒一样
I'm the only thing hoppin', like a kangaroo
我写的rap太好了 你应该买只枪
I mean the only thing poppin', like a can of brew
808型号的那种 我能驾驭得很好
Listen, you should buy a sixteen, 'cause I write it good
婊贝们都找不到我 因为我驾驭得好
That 808 woof-woof, 'cause I ride it good
我就是那匹狼 小红帽你在哪呢?
And *****es can't find they man, 'cause I ride it good
现在 如果你看见市场上有只迷你小猪
I'm the wolf, where is Little Red-a Riding Hood?
给那婊贝25美分 让她帮我停车
我不会像中东那些人一样和猪瞎搞
Now, if you see a itty-bitty piggy in the market
我把它们都晾在场上 让厨神烤它们
Give that ***** a quarter and a car, tell her, "Park it"
如果你看见市场上有只迷你小猪
I don't **** with pigs, like "As-Salaam-Alaikum"
给那婊贝25美分 让她帮我停车
I put 'em in a field, I let Oscar Mayer bake 'em
我不会像中东那些人一样和猪瞎搞
And if you see a itty-bitty piggy in the market
我把它们都晾在场上 让厨神烤它们 婊贝
Give that ***** a quarter and a car, tell her, "Park it"
就像我单手灭了在这里所有想要说唱的婊贝们一样
I don't **** with pigs, like "As-Salaam-Alaikum"
听着 我是麻辣鸡 麻辣的麻 麻辣的辣 麻辣鸡 麻辣芭比现身
I put 'em in a field and I let Oscar Mayer bake 'em, *****es
我的意思是 我都不知道你们婊贝们还在纠结什么
放弃吧 老娘来了!
It's like I just single-handedly annihilated, you know, every rap ***** in the building
我赢了 你输了 哈哈哈哈哈哈
Like, like, I'm Nicki Minaj, Nicki Lewinsky, Nicki the Ninja, Nicki the Boss, Nicki the Harajuku Barbie
妈呀 哈哈哈哈哈 哟哟
Like, I mean, I don't even know why you girls bother at this point
我才是女王 我才是 我才是女王
Like, give it up! It's me!
我才是女王 我才是 我才是女王
I win! You lose Hahahahahahaha
我才是女王 我才是 我才是女王
Oh, shit! Hahaha, yo
我才是女王 我才是 我才是女王
哈哈哈哈哈哈
I'm a bad *****, I'm a, I'm a bad *****
早就 早就告诉过你了
I'm a bad *****, I'm a, I'm a bad *****
我早就告诉过你们都要屈服于我的脚下
I'm a bad *****, I'm a, I'm a bad *****
现在听好 除了捡我胜利的果实之外
I'm a bad *****, I'm a, I'm a bad *****
我要你们全部去逛古着店
懂吗?
Hahahahahaha
买点好的东西给我
I told you, I told you before
我要你们全部都穿豹皮 懂吗?
I told you y'all was gonna have to pick my fruit out
我想要那些蜥蜴皮的东西 懂吗?
Now listen, in addition to pickin' my fruit out
确保你们都买到位了哈
I want y'all to start going to the boutiques
你可以专门帮我买东西!
Know what I'm saying?
哈哈哈哈哈哈哈
Get some get some get some crazy shit for me
啊唷 啊唷 啊唷 啊唷
I want, I want, you know, leopard-skin, and, you know?
芜湖!
I want, I want all that crazy lizard-skin shit, like, you know?
啊哈哈哈哈啊哈 啊哈 啊!
Make sure you...
You can be my personal shopper!
Hahahahahahahahahahahaha
Aaaaayyyyooooo!
WOO!
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, UGH!
专辑信息
1.Seeing Green
2.Fractions
3.Crocodile Teeth (Remix)
4.Best I Ever Had Remix
5.Nicki Minaj Speaks
6.Nicki Minaj Speaks #2
7.Nicki Minaj Speaks #3
8.Can Anybody Hear Me?
9.Envy
10.Keys Under Palm Trees
11.Chi-Raq
12.Beam Me Up Scotty
13.I Get Crazy
14.Shopaholic
15.Boss Ass ***** (Remix)
16.Itty Bitty Piggy
17.Intro
18.Gotta Go Hard
19.Silly
20.Easy
21.Kill Da DJ
22.Slumber Party
23.Still I Rise