歌词
編曲：K's/TAKAROT
編曲：K's/TAKAROT
Uh Ah Uh…
Uh Ah Uh…
I'll Be There
I'll Be There
オレンジ色した
染得橘红色的天空
夕暮れの道と
夕阳下的小路
見慣れた景色
明明早已看惯的景色
胸を締めつけたよ
却如此揪紧了我的胸口
「また逢えるのかな？」
「我们还能再见吗？」
キミが泣いたから
看着哭泣的你
ボクも泣きたくなるよ
弄得我也想哭了
思い出のドア、開いてみたら
试着打开回忆的大门
たくさんのシアワセがあった
能感受到许许多多的幸福
また今日が “過去”になってく
今天又将化为 “过去”
その手を離さぬように
不想松开你的手
ずっと もっと
想一直 永远地
そばにいたいけど
在你的身边
もう行くよ
但是要走了哟
oh Baby精一杯手を振る
oh Baby 用力挥着手的你
ナミダ目の笑顔を
那含着泪水的笑容
忘れないよ
我绝不会忘记
ココロに誓った
在心中起誓
少しオトナになる頃に いつか…
等我变得更加成熟一些后 总有一天…
迎えに行くから I'll Be There For You
我会来接你 I'll Be There For You
留在房间里的
相框中
部屋に残された
那张温柔的笑容
写真立ての中
依然深深地烙印在眼底
優しい笑顔
每当听你
焼き付けられたまま
说起将来的事
未来の話を
内心某处便有种难受的感觉
キミがするたびに
迟早我不得不离开这座城市
何処か切なくなった
即使无法改变这个命运也好
この街を出る、そのシナリオを
我们的心永远相连
変えられるワケなどなくても
说着想要那份证明的你
ココロとココロ繋いだ
又在让我为难了呢
その証が欲しいだなんて
即使如此
また困らせるのかな
Oh Baby
それでも
一直都最喜欢你
Oh Baby
非你不可
大好きなんだずっと
这样的话语
キミじゃなきゃダメなんだ
如果当时能对你说出口
こんなコトバ
是不是会迎来
キミにいえたなら
和现在不同的今天呢？
もしかしたら違う
我现在才察觉到
今日が来たの？
How I Need You
今更気付くよ
空虚的每天
How I Need You
迷失了自我
空っぽな毎日
你过得还好吗？
ジブン見失いそうで
悄悄地告诉我吧
キミはどうかな？
用那清澄的
こっそり教えて欲しい
你的声音
澄んだ
你的声音
その声で
那一天
その声で
没有和你道别
あの日
是因为
サヨナラの四文字
我们一定
伝えなかったのは
还能再见
必ず
如此相信着
逢える
Oh Baby
信じていたから
用力挥着手的你
Oh Baby
那含着泪水的笑容
精一杯手を振る
我绝不会忘记
ナミダ目の笑顔を
在心中起誓
忘れないよ
等我变得更加成熟一些后
ココロに誓った
总有一天…
少しオトナになる頃に
我会来对你说
いつか…
I Love You
伝えに行くから
我会来接你
I Love You
I'll Be There For You
迎えに行くから
I'll Be There For You
专辑信息