歌曲 / 歌词与中文翻译

SA・KA・ZU・KI 華兄弟!

大平峻也佐伯大地Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

そこどけ兄弟!
快闪开兄弟!
盃兄弟!
酒杯兄弟!
助けておくれよ!
快来救救我!
\捕まえろ!食い逃げだ!/
抓住他们!偷喝我的酒的人别想逃!
「へっへっへ...おっ!」
哈!哈!哈!哈!哦~哈!
呗: 岩融(佐伯大地)/今剣(大平峻也)
演唱:岩融(佐伯大地)/今剑(大平峻也)
伊吕波岛的兄弟别醉得东倒西歪 满口胡话
いろはにほへと 嗚呼 すっちゃかめっちゃか兄弟
天就要黑了啊!关键时刻到了 兄弟
日がなダラダラ 嗚呼 すっとこどっこい兄弟
行动起来!行动起来!别说废话
さあ働け!働け!四の五の言わずに
更加卖力!更加认真点!
\もっともっと本気出していっちゃって/
正宗烧酒过白天三回合
本格焼酎昼三号
通宵的钱也没带
宵越しの錢は持ちますまい
一发逆转的!拜托了!拜托了!
一発逆転の\ご依賴!ご依賴!/
认真比赛决一胜负 决斗!决斗!
真剣勝負の\決闘!決闘!/
难道不是应该用浪漫
嗚呼 ろまんちっくでまぞひすていっくな
来虐待每一天吗?YEAH!
えぶり一のでいだろう\yeah!/
一二三 it`s Moonlight!
ひいふうみいいつむーんらいと\it`s Moonlight!/
想要一直醉着只为不被泪雨淹没
じゃんじゃん酔ってたいぜ 涙の雨に溺れないように
一二三 it`s allright!
わんつーすりーいっつおーらい\it`s allright!/
拼命地认真比赛啦 向着一直憧憬的理想世界
ガンガン真剣勝負だ 憧れ続ける理想世界へ
快闪开兄弟!
そこどけ兄弟!\おつ/
酒杯兄弟!
盃兄弟!\よいしょ/
快来救救我!Oh my my my God!
助けておくれ Oh my my my God!
在涌动的人潮中敏捷逃窜 动若脱兔
廉价酒馆的老板非常生气
脫兎のごとく逃げ足は上々
快闪开!快闪开!冲散人群
三文酒場の親父の怒りは相当
城下街 花道 大跑道
「おいそこどけ!そこどけ!」人波かき分け
擦肩而过也是前世的因缘
\城下町 華道 大闊步/
一场阵雨的避雨之处
袖すり合うも他生の縁
一触即发的暗杀!暗杀!
一村雨の雨やどり
带着孩子的狼是冒牌货!冒牌货!
一触即発の\暗殺!暗殺!/
用异国情调虐待的
子連れ狼の\偽物!偽物!/
Life is Beautiful!YEAH!
嗚呼 えきぞちっくで さでいすていっくな
一二三 it`s Moonlight!
らいふ·いず·びゅうていふおー
想一直醉着
ひいふうみいいつむーんらいと\it`s Moonlight!/
十六夜月 飞舞散落的夜樱
じゃんじゃん酔ってたいぜ
一二三 it`s allright!
十六夜月 舞いちる酔桜
拼命地认真比赛啦 不停燃烧的这具身体 这颗心
わんつーすりーいっつおーらい\it`s allright!/
拜托了兄弟!
ガンガン真剣勝負だ 燃やし続ける此の身 此のハート
酒杯兄弟!
お願い兄弟!\おつ/
子丑寅卯 好运快来我身边
盃兄弟!\よいしょ/
不好啦!酒店老板又追上来啦!
子丑寅卯 touch.touch.touch.touch me!!
今剑哟!今夜可是华丽的祭典啊!不能让他追上我们哟 兄弟!
「大変!酒場の店主(しうじん)がまだ追いかけてきなす!」
好嘞!再来再来!继续加油了哦!
「はっはっは!華麗に舞いう“華”は誰しも追いかけだくなるものだ兄弟!」
一发逆转的! 拜托了!拜托了!
「んんんつ...とにかく逃げましょう!!」
认真比赛决一胜负 决斗!决斗!
用浪漫 用虐待
一発逆転の\ご依賴!ご依賴!/
用奇迹 用忧郁
真剣勝負の\決闘!決闘!/
愉快的 甜蜜的
嗚呼 ろまんちっくでまぞひすていっくで
可爱的 疯狂的每一天对吧! YEAH!
さいけでりっくでめらんこりっくで
一二三 it`s Moonlight!
ふあにーではにーでらぶりーでくれいじーな
想要一直醉着只为不被泪雨淹没
えぶりーのでいだろう\yeah!/
一二三 it`s allright!
ひいふうみいいつむーんらいと\it`s Moonlight!/
拼命地认真比赛啦 向着一直憧憬的理想世界
じゃんじゃん酔ってたいぜ 涙の雨に溺れないように
啊~~~~~~~~~~~~~it`s Moonlight!
わんつーすりーいっつおーらい\it`s allright!/
不停燃烧的这具身体
ガンガン真剣勝負だ 憧れ続ける理想世界へ
这颗心 it`s allright!
嗚呼...\it`s Moonlight!/
持续暴走理想的两人
燃やし続ける此の身 此の
快闪开兄弟!
ハート\it`s allright!/
酒杯兄弟!
荒くれ続ける理想の二人
快来救救我!Oh my my my God!
そこどけ兄弟!\おつ/
盃兄弟!\よいしょ/
助けておくれ Oh my my my my my my my God!

更多歌手作品

专辑信息

ミュージカル『刀剣乱舞』 ~つはものどもがゆめのあと~ →
  1. 散るは火の花
  2. 歓喜の華
  3. FLOWER
  4. BE IN SIGHT
  5. あどうつ聲
  6. 千本目のちぎり
  7. 双つの軌跡~となり~
  8. 名残月
  9. 『刀剣乱舞』 ~つはものどもがゆめのあと~
  10. この花のように
  11. 守るべきもの
  12. 華のうてな1
  13. 華のうてな2
  14. ゆめのあと
  15. Mirage
  16. Versus
  17. Back Again
  18. Kizuna
  19. SA・KA・ZU・KI 華兄弟!
  20. I'll Be There
  21. Just Time
  22. Beautiful Life!!