歌词
全て自分次第さ
全都由自己决定
編曲:內田敏夫
笑颜的假面之下 驯服着憎恨
爱之重量 谁人能估量
笑顔の仮面の下 憎しみ飼い慣らし
光与影 过去与未来 人的表里
愛の重さ 誰もが 量り値踏みしてる
何为正解 何又为错误
于此时代 着实难辨
光と陰 過去と未来 人の表と裏
天使与恶魔在耳边私语
何が正解で間違いか
将我心强烈摇动
見えにくい時代さ
潜伏在内心深处的杰基尔与海德(小说化身博士中于同个人身上分裂的两个人格)
该与谁携手呢
天使と悪魔 囁きかけて
啊 这全都由自己决定啊
心強く 揺さぶっている
将内心深处的本音隐藏
胸に潜んだ ジキルとハイド
用伪装出来的笑容 谁都相互揣测
どちらと手を組むのかは
相遇 分别 梦想与挫折 虚假的感情
あぁ 全て自分次第さ
苦苦找寻的答案 可能根本就不存在
真实与谎言相互交织
心の奥深くに 本音を忍ばせて
真实仿佛已变得毫无意义
作り笑いで 誰も 探り合っているよ
怀抱着爱与憎恨
该选取哪一边
出逢い別れ 夢と挫折 感情は裏腹
啊 这全都由你决定
探し続けた答えなんて 無いのかもしれない
不断重复过错
我们才能知晓正确
本当と嘘が 絡まり合って
不要忘记 即便如此人还是
真実さえ もはや無意味だ
互相追求欲望的生物
胸に抱えた 愛と憎しみ
天使与恶魔在耳边私语
どちらを選び取るかは
将我心强烈摇动
あぁ いつもあなた次第さ
潜伏在内心深处的杰基尔与海德
该与谁携手呢
幾度過ち 繰り返す度
真实与谎言相互交织
僕らは正しさを知る
真实仿佛已变得毫无意义
忘れるなかれ それでも人は
怀抱着爱与憎恨
欲しがり求め合う生き物
该选取哪一边
啊 这全都由自己决定
天使と悪魔 囁きかけて
总是由你决定
心強く 揺さぶっている
全都由自己决定
胸に潜んだ ジキルとハイド
どちらと手を組むのかは
本当と嘘が 絡まり合って
真実さえ もはや無意味だ
胸に抱えた 愛と憎しみ
どちらを選び取るかは
あぁ 全て自分次第さ
いつもあなた次第さ
全て自分次第さ
专辑信息