歌曲 / 歌词与中文翻译

Little Miss Sad One

The FleetwoodsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Little miss sad one (so sad)
伤心的小妹妹
Why are you crying? (crying)
你为何哭泣?
Did your lover leave you all alone (so alone and blue) and blue?
是因你的爱人离你而去了吗?
Little miss sad one (sad one)
伤心的小妹妹
You should never stop trying (trying)
别气馁
An new love will come to you
新的爱情会降临
Little miss sad one
伤心的小妹妹
Dry your eyes (no more tears)
擦干你的眼泪
And come to me
到我的身旁来
Come to me (come softly to me)
到我的身旁来
I know how you feel
我明白你的感受
So lonely and blue (so lonely and blue, like Mr. Blue)
多么的孤独和寂寞
For I once was a sad one, too
只因我也曾是个伤心的人
Cruel are the ways of a bad love affair
坎坷的情路是多么令人痛苦
That leaves you so all alone (so all alone)
使你孤独一人
Try to forget and remember some day
不妨忘掉它,要知道有一天
The right one will come along
那个对的人迟早会来的
Little miss sad one
伤心的小妹妹
Dry your eyes (no more tears)
擦干你的眼泪
And come to me
到我的身旁来
Come to me (come softly to me)
到我的身旁来
I know how you feel
我明白你的感受
So lonely and blue (so lonely and blue, like Mr. Blue)
多么的孤独和寂寞
For I once was a sad one, too
只因我也曾是个伤心的人
wu...
唔…

更多歌手作品

专辑信息

Come Softly To Me: The Very Best Of The Fleetwoods →
  1. Mr. Blue
  2. Runaround
  3. Confidential
  4. Graduation's Here
  5. Outside My Window
  6. The Last One To Know
  7. Come Softly To Me
  8. Come Softly To Me
  9. Unchained Melody
  10. Mr. Blue
  11. Radio Jingle
  12. Ten Times Blue
  13. Little Miss Sad One
  14. I Care So Much
  15. You Mean Everything To Me
  16. Tragedy
  17. Skylark
  18. Lavender Blue
  19. (He's) The Great Imposter
  20. Lovers By Night, Strangers By Day
  21. One Little Star
  22. Goodnight My Love (Pleasant Dreams)
  23. They Tell Me It's Summer
  24. My Special Lover
  25. Gone
  26. Before And After (Losing You)
  27. What'll I Do?
  28. Lonely Is As Lonely Does