歌词
编曲 : otetsu
作词:otetsu
作曲:otetsu
编曲:otetsu
消失归零的辛酸痛苦
無くなって辛いのは
并不仅是一纸废弃的证明
紙くずと証だけじゃない
而是更加珍贵的事物
もっと大切な事
现在我已找寻不到你了
もう今は見当たらない
只有在梦中所能看到的某人的爱
夢でしか見る事のない誰かの愛
不论什么都失去了
何もかも失って
连最后的你都失去归无
最後のキミ無くなって
就好像是被下命令要遗忘你似的
もう忘れろと言われてるようで
心胸作痛
胸が痛い
但我还是不愿想起忘记你这回事
まだ忘れようと思えない
对不起啊
ごめんね
消失归零的辛酸痛苦
無くなって辛いのは
并不仅是一纸废弃的证明
紙くずと証だけじゃない
而是更加珍贵的事物
もっと大切な事
可我现在已然无法歌唱
もう今は歌えない
全然如同池塘中沉没的青蛙
池の中沈んでしまう蛙のように
唯一无二的你 被谁人所侵犯
たった一枚のキミが誰かに犯された
唯一无二的你 又是被谁人所抛弃
たった一枚のキミが誰かに捨てられた
就好像是被下命令要遗忘你似的
もう忘れろと言われてるようで
但我还是不愿想起忘记你这回事
まだ忘れようと思えない
三年时间 日飞月驰
三年間の月日が過ぎ
第四年还会有什么变化吗
四年目には何か変わるかな
春回秋往 就好像要将我绑缚其上
季節は巡り また縛りつけようとする
每一次的蜕皮 都会让我变得更为坚强吗
その度いつも脱皮をして強くなれるのかな
抑或是让我更加崩坏呢
それとも壊れるのかな
关于你的记忆逐渐稀薄消散
キミの記憶が薄れてゆくよ
唯一的你消失了 我又潜进那抑郁的池塘
唯一のキミが消えてまた鬱の池に潜る
失去了歌声的青蛙
詩を失った蛙
专辑信息