歌词
编曲:seleP
总是笑着的每一天 虽然稍感你和我的距离这么近那么远
THIRIA
但是直到现在的这些日子当中 都是我最最重要的回忆
从窗边被我看到的花 看上去在很开心的笑着
いつも笑ってた毎日は 少しの間だったけれど
只好一边仰望天空 一边继续祈祷着幸福
私には今までの中で 一番大切な思い出
窓辺から見えた花が 楽しそうに笑ってた
其实我很害怕啊 虽然在笑着
空をただ見上げながら 幸せを願い続け
但是记忆一点一点地被夺走了
最重要的记忆 一点一点地消失掉了
THIRIA
只有你 是我想相信的
“没关系的,如果是我的话~~~”轻轻地闭上眼睛
本当は恐いんだよ 笑ってたけど
从那之后的事情 什么都无法想起
少しずつ 記憶が奪われてゆく
我为什么而一直哭着呢?我到底是谁呢?
大切な思い出が 一つずつ消えてゆく
只好伫立着 仰望着天空
あなただけには 信じて欲しくて
编织着纯白的断片 也试着让记忆成型
「大丈夫、私なら・・・」そっと目を閉じ
像坏了的沙漏一般 时间静止着的每一天
その後が 何も思い出せなくて
不断降下的雨中 赤着足往外面跑去
何故泣いているのだろう・・・? 私は誰なのだろう・・・?
只能像是隐藏了泪水一般 从一切中逃避着
ただ立ち尽くし 空を仰いだ
即使伤心着 也不会让你看见泪水哟
真っ白な欠片を紡いで 思いを形にしてみても
不能相见的日子也只是想继续相信你而已
壊れた砂時計の様に 時が止まっていた毎日
一边紧拥着颤抖的身体
降り続ける雨の中 裸足で外に駆け出し
一边只好继续等待着你
ただ涙を隠すように 全てから逃げ出してた
斗转星移 四季变迁
我不断相信着 记忆永远也不会消失
THIRIA
我忍耐不下去了 只是不断的哭着
因为心被紧紧的揪着 很痛苦
心が傷ついてても 涙は見せないよ
从那天开始就不曾改变过 你一直
会えない時もただ 信じ続けてたい
在我身边 带给我很多笑颜
震える体を 抱きしめ続けながら
虽然并不知道到底是谁 但是从心底
あなたを ただ待ち続けた
溢出来的温暖的感觉
幾年も季節が 移ろい変わっても
不论何时都在陪伴着我 第一次的夜晚
信じ続けた 記憶は永久に消えない
在不认识之中 你哭了的时候
耐え切れず ただ泣き続けてた
崩坏了的断片们 一点点的粘合着
胸がしめつけられ 苦しんでいた
最重要的记忆 复苏了~
あの日から変わらずに あなたはずっと
傍にいて 笑顔をたくさんくれたね
誰なのかわからないでも心の奥から
あたたかい気持ちが 溢れ出して
いつまでもいてくれた 初めての夜
分からずに あなたが泣いていた時
壊れてた欠片達 一つずつ結ばれて
大切な記憶が 蘇るよ
专辑信息