ギルティダンスは眠らない (feat. flower)

歌词
我们是名为“优等生”的孩子
僕ら優等生ボーイズ
从不会做出出格的事情
ハズレ引くことはそうはない
格言是「成为律师」什么的很好笑吧
格言は「僕弁護士になる!」ほらウケた
哪个人都会这么说不是吗
どの口が言うのだ そうですか
班级中憧憬着的美优ちゃん
クラス憧れの美優ちゃん
总有那么2/3次肮脏的日常 真悲惨啊
暮らすカキタレを2、3 悲惨
乖狗狗来坐下吧 来坐下吧
ワンチャン御座りましょう 御座いませぬ
高兴吧妈妈 您的孩子是
嬉しいね マザー 貴女の子供は
被“理想”所点缀着的胜利者这样的
"理想"を着飾る勝者マンなんだ そうなんだ
三者面谈是hero interview
三者面談はヒーローインタビュー
仿佛全是台本的love wagon
まるで台本だらけラブワゴン
说起来真心什么的
そういえば本音とか
好像不知道丢到哪里去了
何処かに置いてきたらしくて
注意到的时候已经什么都不剩了
気付けば何も残らなくて
罪恶深重 呆然美禅
罪深き呆然美禅
我们这种社会的生物
僕ら社会的生物の
没有反抗立场的规则
抗える立場にないルール
想要做的事 想要成为的人
やりたいこと なりたいもの
全部 全部 扼杀掉就好了
みんな みんな 殺している
我所谓的真面目貌似有哪里不太正常
僕どうかしてる 真面目な僕が
想要将真正的自己玷污
本当の自分と濁してたいな
一个一个埋葬的舞蹈
一つ一つ埋葬の舞
无法入眠啊 太吵了啊
眠れないな 五月蝿いのだ
在与铁面无私和超级辣妹
アンタッチャブルでアバンギャルド
中坠入爱河的汉谟拉比法典
恋に落ちるハンムラビ法典
我知道这句话听起来愚蠢至极
バカみたいな言い訳かまそう
“反正你的内心是正直的”
"どうせ君は気持ちに正直"
父亲为了寻找什么而匆忙的在夜晚的街道上消失了
父親はたびたび夜の街に消えて ナニ探して
对屏风上描绘着的美女
屏風に美女でも描いて
有别的想法什么的……
欲情でもしてら
我们这种社会的生物
僕ら社会的生物の
没有反抗立场的规则
抗える立場にないルール
想要做的事 想要成为的人
やりたいこと なりたいもの
全部 全部 扼杀掉就好了
みんな みんな 殺している
一心专注的我貌似有哪里不太正常
僕どうかしてる 一途な僕が
想要将真正的自己玷污
本当の自分と濁してたいな
自觉之下的朦胧情感
霞む愛情 自覚の下
无法入眠啊 太吵了啊
眠れないな 五月蝿いのだ
身体也在 为了返回 而不断挣扎着
身体だって むせ返るように 求めてる
但是理性却在说着“放弃吧”
でも理性言う 「やめよう」
那样就好了啊 毕竟我可是
それがいい 僕は
这个世上第一的优等生啊
この世で一番の"優等生"だから
我们这种社会的生物
僕ら社会的生物の
没有反抗立场的规则
抗える立場にないルール
想要做的事 想要成为的人
やりたいこと なりたいもの
全部 全部 扼杀掉就好了
みんな みんな 殺している
一心专注的我貌似有哪里不太正常
僕どうかしてる 一途な僕が
想要将真正的自己玷污
本当の自分と濁してたいな
毫无自觉的朦胧情感
霞む愛情 自覚できない
无法入眠啊 太吵了啊
眠れないな 五月蝿いのだ
我们这种社会的生物
僕ら社会的生物の
没有反抗立场的规则
抗える立場にないルール
可耻的混蛋什么的无视掉就好了
無視してやれ 恥かかしたれ
头脑晕乎乎的啊
ふらふら ふらふら くらくら くらくら
一直在开玩笑的我貌似有哪里不太正常
僕どうかしてる ふざけた僕が
想要将真正的自己玷污
本当の自分と濁してたいな
在朦胧的感情中挥舞绞灭着话语
霞む気持ちの中 振り絞る言葉
“对不起呢 今天就先在这里分别吧”
「ごめんね今日もお別れですね」
专辑信息
1.錆び付いた程度の僕らが (feat. 初音ミク)
2.脳内雑居 (feat. 初音ミク)
3.シックハック (feat. flower)
4.ルサンチマン・クラブ (feat. flower)
5.ギルティダンスは眠らない (feat. flower)
6.そういうことにしてほしい (feat. flower)
7.あのプリズムによろしく (feat. 鏡音レン)
8.テイクアウト・スーサイド (feat. 鏡音リン&鏡音レン)