歌曲 / 歌词与中文翻译

Whistle

MattyBRapsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Said you know I whistle baby
(我)说过你能明白我的口哨声宝贝
Whistle baby - do it some more
我的口哨声宝贝——再吹两哈
Said I'mma tell you bout this secret
我说过我会告诉你有关这个的秘密
When I start feelin low
当我觉得低落的时候
I just put my lips together when
我就会把我的嘴唇合在一起
The world's on my shoulders
当世界压在我的肩膀上的时候
And I whistle baby whistle baby
我就会吹口哨宝贝 吹口哨宝贝
Here I go!
这就是我!
Said I'm supposed to be this
一会儿说我应该这样子
Told to be that
又告诉我应该那样子
Who wears the cap like MattyBRaps
谁叫我是这样戴帽子的(这样的)MattyBRaps
I'm a young head - thoroughbred
我是一个小小天才
'Bout to be a tween
应该相宜其间
I'm over here fillin' my time with fun things
我到这儿来用快乐填补时间
I'm over here spending my time chasing a dream
我到这儿来用时间追逐梦想
But there are so many people in life you can't please
但是生活中有太多的人你不可能都讨好
It goes.. Kid with a dream turns popular teen
就好像…一个有梦想的小孩变成了受欢迎的少年
In a few more years he's on top as a king
再过几年他就高高在上像一个国王一样
See it's all in the distance
看一切的一切都在前方
A lot of hard work and persistance
一大堆麻烦的事情接连不断
Smart people listen
智商还剩下的人听着
While everybody laughs and scoffs
当每个人都在嘲笑和愚弄的时候
Come here let me coach you on how to shake the haters off
过来让我教你如何摆脱这些怀恨在心的人
Said you know I whistle baby
(我)说过你能明白我的口哨声宝贝
Whistle baby - do it some more
我的口哨声宝贝——再吹两哈
Said I'mma tell you bout this secret
我说过我会告诉你有关这个的秘密
When I start feelin low
当我觉得低落的时候
I just put my lips together when
我就会把我的嘴唇合在一起
The world's on my shoulders
当世界压在我的肩膀上的时候
And I whistle baby whistle baby
我就会吹口哨宝贝 吹口哨宝贝
Here I go!
这就是我!
You've got one life
你的一生注定
Be who you choose and love what you do and
成你所向,爱你所爱
Think how you use up your last time
好好想想你该怎么使用你剩下的时间
This life is exclusive
生活是专一的
Feel the acoustics and move to the music
感受这份听觉享受然后奔向音乐之旅
I just want the world to dance
我就是想舞动世界
But people want to judge what people don't understand
但是有些人就是要BB他们根本就不懂的东西
So open up your mind and fly
所以打开你的思维让它飞翔
These are the words, the motto I live by
这就是我赖以生存的座右铭
This life is a valuable thing
生活是宝贵的
Sing for the moment, not to just sing
为每个时刻献唱,但不仅仅只是唱
And when you're feeling overwhelmed
当你感到被压倒的时候
Check out the master plan
看看你的宏伟计划吧
Said you know I whistle baby
(我)说过你能明白我的口哨声宝贝
Whistle baby - do it some more
我的口哨声宝贝——再吹两哈
Said I'mma tell you bout this secret
我说过我会告诉你有关这个的秘密
When I start feelin low
当我觉得低落的时候
I just put my lips together when
我就会把我的嘴唇合在一起
The world's on my shoulders
当世界压在我的肩膀上的时候
And I whistle baby whistle baby
我就会吹口哨宝贝 吹口哨宝贝
Here I go!
这就是我!

更多歌手作品

专辑信息

MattyB翻唱合集 →
  1. Timber
  2. Call Me Maybe
  3. We Are Young
  4. Love Yourself
  5. Counting Stars
  6. I Knew You Were Trouble
  7. Shake It Off
  8. We Are Never Ever Getting Back Together
  9. Bad Blood
  10. The Monster
  11. As Long As You Love Me
  12. Hey Baby
  13. Whistle
  14. Blank Space
  15. Coming Home
  16. We R Who We R
  17. Love The Way You Lie
  18. Lose Yourself
  19. Teenage Dream
  20. Loyal
  21. My Humps
  22. One Thing
  23. Story Of My Life
  24. Titanium
  25. Firework
  26. Never Say Never
  27. We Found Love
  28. FourFiveSeconds
  29. Get The Party Started
  30. Boyfriend
  31. Just Can't Get Enough
  32. Drop Dirty
  33. Gentleman
  34. Fancy
  35. Some Nights
  36. Somebody To Love
  37. Wrecking Ball
  38. She Look So Perfect
  39. Someone Like You
  40. Juicy
  41. All I Want For Christmas