歌词
因为还喜欢着
まだ好きだから思い出には
所以决定不再回忆起
決してしたくないの
因为还喜欢着
まだ好きだから
总有一天会相遇的
いつかきっと会える
这种感觉挥之不去
そんな気がする
海发着蓝绿色的光
我们一起走过的都是乐园
海はエメラルドブルーに光り
那时彼此都不是大人呢
私たちが過ごしたのは楽園だった
天真烂漫地笑着
お互いに大人じゃなかったよね
赤脚奔跑穿越了夏天
無邪気に笑ってた
即使知道终会结束
裸足で駆け抜けた夏
“要一直在一起哦”
終わるって知りながら
用一个吻交换了约定
逐渐远离的事实
ずっと一緒にいようねって
却假装看不到呢
キスで約束交わし
将那虚无缥缈的未来
離れ離れになる事実は
紧紧地攥住
見ないふりしていたね
一开始哭出来的人
ぎゅっと空っぽの未来
不是我而是你
握りしめて
像孩子一样
也有比你还重要的梦...
最初に泣き出してしまったのは
从这里出发...
私じゃなくあなただった
即使你什么都不说
子供みたいに
泪水也已经传达到了
君よりも大事な夢があると…
“再会呢”
ここから旅立つと…
和你这样说完之后
言葉にしなかったけれど
潇洒地转开目光
伝わってきた涙
“已经再也见不到了呢”
却不经意地用嘶哑的声音改口了
「またね」とあなた
像这样真正的心情
言ったあとに
我也搞不懂啊
スッと目を逸らして
还没有忘记吧？
「もう会わないね」かすれ声で
忘不了的吧？
不意に言い直したの
会来迎接我的吧？啊~
そうほんとの気持ちが
因为还喜欢着
わからなくて
所以决定不再回忆起
因为还喜欢着
忘れないでしょう？
总有一天会相遇的
忘れられないでしょう？
这种感觉挥之不去
迎えに来てくれるでしょう？ah
“再会呢”
和你这样说完之后
まだ好きだから思い出には
潇洒地转开目光
決してしたくないの
“已经再也见不到了呢”
まだ好きだから
却不经意地用嘶哑的声音改口了
いつかきっと会える
呐 真实的心情
気がしてる
我还是搞不懂啊
「またね」とあなた
像这样真实的心情
言ったあとに
搞不懂啊
スッと目を逸らして
「もう会わないね」かすれ声で
不意に言い直したの
ねえ ほんとの気持ちは
わからないまま
そう ほんとの気持ちが
わからなくて
专辑信息