歌词
変わりだす景色の中で、一人きりの時間を
每当把在不断变化的世界中一人独处的时间
重ねてしまう度に
堆积起来的时候
微かに涙が零れる
就会有淡淡的泪水溢出
思い出すのは、愛を伝えた日の
我仍记得我对你说我爱你的那一天
優しそうなあなたの笑顔
你亲切温柔的笑容
あの日の答えを私は今もずっと
我至今仍在期待着那一天的回复
待ち望みながらあなたを想っている
对你的思念溢于言表
遠い過去には出来ないの
这是我在遥远的过去所做不到的
何も聞けないままで、消えたあなたの夢を
在我还未能问你关于你的梦想的时候,它却已经消失在我的面前
見る度に、恋をしていた
每当我看到它,我都会爱上它
そう分かって胸が痛くて
明明知道这一点的,可是我的心还是会很痛
明日でも良い、そんな言葉を
你明天再说也可以的
言ったことをまた後悔している
我又开始后悔我所说的话了
気づけば私は光へ手を伸ばして
我发现我在向那片光伸出手的时候
届くはずのない願いを求めていた
我所追求的是一个永远不可能实现的愿望
あの日の答えを私は今もずっと
我至今仍在期待着那一天的回复
待ち望みながらあなたを想っている
对你的思念溢于言表
遠い過去には出来ないの
这是我在遥远的过去所做不到的
さよならしたくないの
我真的好想不说再见啊
終わり
完
专辑信息